Definition of adjective schroff

Definition German adjective schroff schroff (abrupt, harsh): im Verhalten hart und unfreundlich; steil aufsteigend oder abfallend; brüsk; steil; grob; ruppig with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

adjective · comparable · regular
schroff

schroff · schroffer · am schroffsten

English abrupt, harsh, steep, rough, rude

im Verhalten hart und unfreundlich; steil aufsteigend oder abfallend; brüsk; steil; grob; ruppig

» Die Gämse klettert an den schroffsten Felsen fast mit derselben Leichtigkeit wie der Steinbock. English The chamois climbs the steepest rocks almost with the same ease as the ibex.

Meanings

a.im Verhalten hart und unfreundlich, brüsk, grob, ruppig, barsch
b.steil aufsteigend oder abfallend, steil

Declension and comparison Meanings

Synonyms

a.≡ barsch ≡ brüsk ≡ grob ≡ ruppig
b.≡ steil

Synonyms

Example sentences

  • Die Gämse klettert an den schroffsten Felsen fast mit derselben Leichtigkeit wie der Steinbock. 
    English The chamois climbs the steepest rocks almost with the same ease as the ibex.

Example sentences

Translations

English abrupt, harsh, steep, rough, rude
Russian грубый, крутой, обрывистый, резкий
Spanish áspero, abrupto, escarpado, rudo, empinado, grosero
French brusque, abrupt, inamical, escarpé, raide, rude, âpre
Turkish dik, kaba, sert, sarptır
Portuguese áspero, acidentado, rude, íngreme
Italian ripido, scosceso, aspro, ruvido, scortese
Romanian brusc, aspr, dur, înclinat
Hungarian barátságtalan, durva, meredek, éles
Polish stromy, szorstki, strome, surowy
Greek απότομος, άγριος, σκληρός
Dutch ruw, onvriendelijk, hard, steil
Czech příkrý, strohý, hrubý, nepříjemný, strmý, strmý svah
Swedish barsk, kärv, bitter, brant, grym, hård, skarp
Danish barsk, brat, rude, uforskammet
Japanese 冷たい, 急勾配, 急斜面, 無愛想
Catalan escarpat, grosser, pronunciada, rude
Finnish jyrkkä, jyrkkä lasku, jyrkkä nousu, karkea, kova
Norwegian bratt, bratt skråning, brå, rask
Basque gogorra, hotza, itzala, malkorra
Serbian grub, oštr, strm
Macedonian груб, стрмен, стрменски, суров
Slovenian grdo, neprijazno, ostro, strm
Slowakisch drsný, nepríjemný, strmý, strmý svah
Bosnian grub, oštr, strm
Croatian grub, oštrouman, strm
Ukrainian стрімкий, грубий, жорсткий, крутий
Bulgarian груб, остър, стръмен
Belorussian грубы, жорсткі, круты, крутыя
Hebrewגס، קשה، תלול
Arabicحاد، خشونة، شديد الانحدار، فظاظة
Persianتند، خشن، سخت، شیب‌دار
Urduبےرحم، تیز، سخت، کٹھور، کھڑی

Translations

Declension and comparison

schroff · schroffer · am schroffsten

schroff · schroffer · am schroffsten

schroff · schroffer · am schroffsten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 132410, 132410