Synonyms of the German adjective eigenwillig

Synonyms German adjective eigenwillig (headstrong, independent-minded): absonderlich, ausgefallen, befremdlich, eigensinnig, starrköpfig, stur, ungewöhnlich with synonyms, antonyms, related terms and descriptions in the Thesaurus.

C1 · adjective · comparable · regular

eigenwillig

Synonyms

≡ absonderlich ≡ ausgefallen ≡ befremdlich ≡ eigensinnig ≡ starrköpfig ≡ stur ≡ ungewöhnlich

Antonyms (opposite)

≡ angepasst ≡ gewöhnlich ≡ kooperativ

Summary
adjective · comparable · regular

von eigenen Ideen erfüllt; auf eigenen Ideen bestehend; absonderlich; ausgefallen; befremdlich; eigensinnig

Synonyms

≡ absonderlich ≡ ausgefallen ≡ befremdlich ≡ eigensinnig ≡ starrköpfig ≡ stur ≡ ungewöhnlich

Antonyms (opposite)

≡ angepasst ≡ gewöhnlich ≡ kooperativ

Translations

English headstrong, independent-minded, willful, idiosyncratic
Russian независимый, самовольный
Spanish autónomo, independiente, tozudo, voluntarioso
French original, indépendant, volontaire
Turkish inatçı, kendi fikirlerine bağlı, kendi fikirleriyle dolu
Portuguese independente, autônomo
Italian indipendente, autonomo, ostinato, testardo
Romanian independent, original, îndărătnic
Hungarian saját elképzelésekkel teli, önfejű, önálló
Polish niezależny, samodzielny
Greek ιδιόρρυθμος, ανεξάρτητος
Dutch eigenwijs, eigenwillig, eigenzinnig
Czech vlastní, svérázný
Swedish självständig, egenartad, egensinnig, envis, halsstarrig, självsvåldig
Danish egenrådig
Japanese 自己主張の, 独自の
Catalan autònom, independent
Finnish itsenäinen, omaperäinen
Norwegian egenrådig, selvstendig
Basque bere ideiekin betea, berezko
Serbian neprilagodljiv, samostalan
Macedonian независен, самостоен
Slovenian neodvisen, samosvoj
Slowakisch nezávislý, svojprávny
Bosnian neovisno mišljenje, samostalan
Croatian neovisno mišljenje, samostalan, samovoljan
Ukrainian своєрідний, незалежний
Bulgarian независим, самостоятелен
Belorussian свабодны, незалежны
Indonesian keras kepala
Vietnamese bướng bỉnh, độc lập tư tưởng
Uzbek mustaqil, mustaqil fikrli
Hindi जिद्दी
Chinese 任性, 固执, 固执己见的, 自作主张的
Thai ดื้อ, ดื้อรั้น
Korean 고집스러운
Azerbaijani dikbaşlı, öz fikirlə düşünən
Georgian თავისუფლად მოსაზრებით, თავხედი
Bengali জিদ्दी, জিদ্দি
Albanian kokëfortë
Marathi जिद्दी
Nepali अडिग, जिद्दी
Telugu స్వతంత్రంగా ఆలోచించే, స్వయంచాలక
Latvian nepakļāvīgs, spītīgs
Tamil சுயதீர்மானமான, தன்னிச்சையுள்ள
Estonian iseseisev, iseseisvalt mõtlev, jonnakas
Armenian ինքնիշխան մտածող, համառ
Kurdish xwe fikrli, xweberî
Hebrewעיקש، עקשן
Arabicذاتي، مستقل
Persianخودرای
Urduاپنی مرضی کا، خود مختار
...

Translations

Declension and comparison

eigenwillig · eigenwilliger · am eigenwilligsten

eigenwillig · eigenwilliger · am eigenwilligsten

eigenwillig · eigenwilliger · am eigenwilligsten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 133728