Definition of adjective verstohlen

Definition German adjective verstohlen verstohlen (furtive, secretive): etwas so tun, das es von anderen möglichst nicht bemerkt wird; heimlich; unbemerkt; verborgen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the dictionary.

adjective · comparable · regular
verstohlen

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

English furtive, secretive, sly, stealthy, surreptitious

/fɛɐ̯ˈʃtoːlən/ · /fɛɐ̯ˈʃtoːlən/ · /fɛɐ̯ˈʃtoːlənɐ/ · /fɛɐ̯ˈʃtoːlənstən/

etwas so tun, das es von anderen möglichst nicht bemerkt wird; heimlich; unbemerkt; verborgen

» Sie wirft ihm einen verstohlenen Blick zu. English She throws him a furtive glance.

Meanings

etwas so tun, das es von anderen möglichst nicht bemerkt wird, heimlich, unbemerkt, verborgen

Declension and comparison Meanings

Synonyms

≡ heimlich ≡ unbemerkt ≡ verborgen

Synonyms

Example sentences

  • Sie wirft ihm einen verstohlenen Blick zu. 
    English She throws him a furtive glance.
  • Verstohlen schnüffelte Stefan an seinen Achselhöhlen, um sich zu vergewissern, dass da kein muffiger Geruch durch das Deodorant drang. 
    English Stefan cautiously sniffed at his armpits to make sure that no musty smell was coming through the deodorant.

Example sentences

Translations

English furtive, secretive, sly, stealthy, surreptitious
Russian незаметный, скрытный
Spanish discreto, furtivo
French furtif, discret, à la dérobée
Turkish gizli, saklı
Portuguese discreto, furtivo
Italian di nascosto, furtivo
Romanian ascuns, discret
Hungarian lopakodó, titkos
Polish potajemny, skryty
Greek αθέατος, κρυφός
Dutch heimelijk, stiekem
Czech nenápadný, kradmý, skrytý
Swedish försiktig, förstulen, smygande
Danish forsigtig, snigende
Japanese こっそり, ひそか
Catalan discret, furtiv
Finnish huomaamatta, salakavalasti
Norwegian skjult, snikende
Basque disimulatu, ezkutuko
Serbian diskretan, neprimetan
Macedonian потајно, скришно
Slovenian skrit
Slowakisch nenápadný, skrytý
Bosnian diskretan, neprimjetan, tajanstven
Croatian diskretan, neprimjetan
Ukrainian потаємний, прихований
Bulgarian незабележимо, потайно
Belorussian недаступны, падпольны
Indonesian diam-diam
Vietnamese lén lút
Uzbek sirli ravishda
Hindi चुपके से
Chinese 偷偷地
Thai อย่างลับๆ
Korean 몰래
Azerbaijani gizlicə
Georgian დამალებით
Bengali চুপচাপ
Albanian fshehtësisht
Marathi चुपके
Nepali चुपचाप
Telugu గోప్యంగా
Latvian slepus
Tamil சும்மர்மமாக
Estonian salaja
Armenian թաքուն
Kurdish gizli
Hebrewחָשׁוּף، מַסְתּוּר
Arabicخَفِي، مُتَسَتِّر
Persianمخفی، پنهانی
Urduخفیہ، چپکے
...

Translations

Declension and comparison

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

verstohlen · verstohlener · am verstohlensten

Declension and comparison
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 570978