Definition of noun Vaterstolz

Definition of the noun Vaterstolz (fatherly pride): Stolz eines Vaters auf sein Kind; zum Beispiel, weil das Kind etwas gemacht/geschafft hat with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -
Vaterstolz, der

Vaterstolzes · Vaterstolz

English fatherly pride

/ˈfaːtɐˌʃtɔlt͡s/ · /ˈfaːtɐˌʃtɔlt͡səs/ · /ˈfaːtɐˌʃtɔlt͡s/

Stolz eines Vaters auf sein Kind; zum Beispiel, weil das Kind etwas gemacht/geschafft hat

» Wenn Herbert seiner Tochter beim Spielen zusieht, könnte er platzen vor Vaterstolz . English When Herbert watches his daughter play, he could burst with fatherly pride.

Meanings

a.Stolz eines Vaters auf sein Kind, zum Beispiel, weil das Kind etwas gemacht/geschafft hat
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Wenn Herbert seiner Tochter beim Spielen zusieht, könnte er platzen vor Vaterstolz . 
    English When Herbert watches his daughter play, he could burst with fatherly pride.
  • Das Verhalten, das seine Freundin so stört, ist doch nur ein Zeichen seines riesigen Vaterstolzes . 
    English The behavior that bothers his girlfriend so much is just a sign of his enormous fatherly pride.
  • Dieter erzählte uns von den Entwicklungsschritten seines kleinen Sohns und strotzte dabei nur so vor Vaterstolz . 
    English Dieter told us about the developmental steps of his little son and beamed with fatherly pride.

Example sentences

Translations

English fatherly pride
Russian отцовская гордость
Spanish orgullo paternal
French fierté paternelle
Turkish baba gururu
Portuguese orgulho de pai, orgulho paternal
Italian orgoglio paterno
Romanian mândrie paternă
Hungarian apa büszkesége
Polish duma ojca
Greek πατρική περηφάνια
Dutch vaderstolz
Czech otcovská hrdost
Swedish fadersstolthet, fäders stolthet
Danish faderstolthed, faderstolz, fars stolthed
Japanese 父の誇り, 父親の誇り
Catalan orgull de pare
Finnish isän ylpeys, isäylpeys
Norwegian fars stolthet
Basque aitaren harrotasuna
Serbian otac ponosan, očinska ponos
Macedonian родителска гордост, татковска гордост
Slovenian očetovski ponos
Slowakisch otcovská hrdosť
Bosnian očeva ponos, očinska ponos
Croatian očev ponos, očinska ponos
Ukrainian батьківська гордість
Bulgarian бащинска гордост, гордост на бащата
Belorussian бацькоўская гордасць
Indonesian kebanggaan ayah
Vietnamese cha tự hào, niềm tự hào của cha
Uzbek otamning faxri, otaning faxri
Hindi पिता का गर्व
Chinese 父亲的自豪, 父亲的骄傲
Thai ความภาคภูมิใจของพ่อ
Korean 아버지의 자랑
Azerbaijani atamın qüruru, atanın qüruru
Georgian მამას სიამაყე, მამის სიამაყე
Bengali পিতার গর্ব
Albanian krenaria e babait
Marathi बापाचा गर्व, वडिलांचा अभिमान
Nepali बाबुको गर्व, बुबाको गर्व
Telugu తండ్రి గర్వం, నాన్నగారి గర్వం
Latvian Tēva lepnums, tēva lepnums
Tamil தந்தையின் பெருமை
Estonian isa uhkus
Armenian հայրի պարծանք, հոր հպարտություն
Kurdish bavê serxweşî, fexra bavê
Hebrewגאוות אב
Arabicفخر الأب
Persianافتخار پدر، افتخار پدری
Urduوالد کا فخر، والدین کا فخر
...

Translations

Declension

Vaterstolzes · Vaterstolz

Declension
 

Comments



Log in

⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 281053