Meaning of German noun Fluchtlinie

Meaning German noun Fluchtlinie (vanishing line, alignment): Stadt; …; Linie, hinter der Gebäude weder zurückstehen und vor die Gebäude nicht vorragen dürfen; auf einen Fluchtpunkt hin laufende Linie; Baulinie;… with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

Fluchtlinie, die

Meanings

a.[Gebäude] Linie, hinter der Gebäude weder zurückstehen und vor die Gebäude nicht vorragen dürfen, Baulinie, Baufluchtlinie
b.auf einen Fluchtpunkt hin laufende Linie
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

    Gebäude:
  • Linie, hinter der Gebäude weder zurückstehen und vor die Gebäude nicht vorragen dürfen

Synonyms

≡ Baufluchtlinie ≡ Baulinie
b. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • auf einen Fluchtpunkt hin laufende Linie
z. noun · feminine · regular · -, -en-

Translations

English vanishing line, alignment, building line, setback line
Russian кра́сная ли́ния, ли́ния застро́йки, линия бегства, планировка
Spanish línea de fuga, alineación
French alignement, ligne de fuite, ligne de recul
Turkish kaçış hattı, kaçış çizgisi
Portuguese alinhamento, linha de fuga, linha de recuo
Italian linea di fuga, allineamento, linea di svanimento
Romanian linie de fugă, linie de retragere
Hungarian menekülési vonal, visszahúzódási vonal
Polish linia ucieczki, linia zabudowy
Greek γραμμή, γραμμή φυγής
Dutch alignement, bouwlijn, rooilijn, vluchtlijn
Czech stavební čára, úniková linie, útěšná linie
Swedish flyktlinje, gränslinje
Danish byggeområde, flugtlinje
Japanese 建物境界線, 逃避線
Catalan línia de fugida, línia de reculada
Finnish pakoreitti, rakennusraja
Norwegian bygninglinje, fluktlinje
Basque iheslerro
Serbian bežična linija, bežna linija
Macedonian бегачка линија
Slovenian bežna linija, bežna črta
Slowakisch úniková línia
Bosnian bežična linija, bežna linija
Croatian bježna linija, povlačenje
Ukrainian лінія втечі
Bulgarian избегателна линия, отстъпваща линия
Belorussian вытокавая лінія, лінія ўцякання
Indonesian garis bangunan, garis hilang
Vietnamese lằn xây dựng, đường tàng hình
Uzbek bino chizig'i, yo'qolish chiziqi
Hindi विलुप्त रेखा
Chinese 建筑线, 消失线
Thai เส้นหายไป, เส้นแนวอาคาร
Korean 건축선, 소실선
Azerbaijani bina xətti, itən xətt
Georgian გამქრალი ხაზი, შენობათა ხაზი
Bengali বিলুপ্ত রেখা, ভবনরেখা
Albanian linja ndërtimi, linja zhdukje
Marathi इमारतीची रेषा, विलुप्तरेखा
Nepali भवन रेखा, विलुप्त रेखा
Telugu ఇమారతి రేఖ, విలీన రేఖ
Latvian būvju līnija, izgaistošā līnija
Tamil கட்டிட வரி, விலகும் வரி
Estonian ehitusjoon, kaduv joon
Armenian շինությունների գիծ, վերանում գիծ
Kurdish xeta avahiyê, xeta wenda
Hebrewקו בריחה
Arabicخط الهروب
Persianخط فرار
Urduفرار لائن، پناہ لائن
...

Translations

Synonyms

a.≡ Baufluchtlinie ≡ Baulinie

Synonyms

Declension

Fluchtlinie · Fluchtlinien

Declension
 

Comments



Log in

⁰ depends on meaning

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 541815, 541815