Definition of noun Labskaus

Definition of the noun Labskaus (lobscouse, sailor's stew): Essen; seemännisches Eintopfgericht aus eingesalzenem Fleisch, Fisch, Kartoffeln und verschiedenen anderen Zutaten with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

B1 · noun · neutral · irregular · -, -
Labskaus, das

Labskaus · -

English lobscouse, sailor's stew

/ˈlapskaʊs/ · /ˈlapskaʊs/

[Gastronomie] seemännisches Eintopfgericht aus eingesalzenem Fleisch, Fisch, Kartoffeln und verschiedenen anderen Zutaten

» Labskaus ist ein besonders in Norddeutschland beliebtes Gericht, bei dem Rote Beete und Spiegeleier nicht fehlen dürfen. English Labskaus is a dish particularly popular in northern Germany, where beetroot and fried eggs must not be missing.

Meanings

a.[Gastronomie] seemännisches Eintopfgericht aus eingesalzenem Fleisch, Fisch, Kartoffeln und verschiedenen anderen Zutaten
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Labskaus ist ein besonders in Norddeutschland beliebtes Gericht, bei dem Rote Beete und Spiegeleier nicht fehlen dürfen. 
    English Labskaus is a dish particularly popular in northern Germany, where beetroot and fried eggs must not be missing.
  • Er ließ sich von dem Koch, einem vergnügten Dicken, ins Verhör nehmen und bekam einen Löffel Labskaus ab, dann aber getraute er sich aufs Vorderdeck und peilte das Logis. 
    English He allowed himself to be interrogated by the cook, a cheerful fat man, and received a spoonful of Labskaus, but then he dared to go to the foredeck and aimed for the lodging.

Example sentences

Translations

English lobscouse, sailor's stew
Russian лабска́ус, лабскаус
Spanish guiso
French ragoût
Turkish denizci yemeği
Portuguese prato de marinheiro
Italian stufato di marinai
Romanian mâncare de marinari
Hungarian egytálétel
Greek λαβσκάους
Dutch zeemansgerecht
Swedish lappkojs, lapskojs
Danish labskovs
Japanese ラプスカウス
Catalan plat de mariners
Finnish merimiesten pata
Norwegian seilmannsgryte
Basque itsasontzi-sopa
Serbian morski čorba
Macedonian морски гулаш
Slovenian morska enolončnica
Bosnian riblji gulaš
Croatian morski gulaš
Ukrainian лабскаус
Bulgarian месен гювеч
Belorussian лабскаус
Hindi लैबस्कॉस
Chinese 拉普斯卡斯
Thai ลาบส์กอส
Korean 랩스카우스
Georgian ლაბსკაუზ
Bengali ল্যাবস্কাউস
Marathi लैबस्कॉस
Nepali लैबस्कोस
Telugu లాబ్స్‌కౌస్
Latvian lapskauss
Tamil லாப்ஸ்காஸ்
Estonian lapskaus
Armenian լաբսկաուս
Hebrewמאכל דייגים
Arabicطبق بحري
Persianخوراک دریایی
Urduسمندری کھانا

Translations

Declension

Labskaus · -

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 295957