Definition of noun Selbstzweck

Definition of the noun Selbstzweck (end in itself, self-justification): etwas, das Zweck aus sich selbst heraus ist, so dass Maßnahmen zu seinen Gunsten keiner weiteren Rechtfertigung bedürfen with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · masculine · regular · -s, -
Selbstzweck, der

Selbstzweck(e)s · -

English end in itself, self-justification, self-purpose

etwas, das Zweck aus sich selbst heraus ist, so dass Maßnahmen zu seinen Gunsten keiner weiteren Rechtfertigung bedürfen

» Service ist kein Selbstzweck . English Service is not an end in itself.

Meanings

a.etwas, das Zweck aus sich selbst heraus ist, so dass Maßnahmen zu seinen Gunsten keiner weiteren Rechtfertigung bedürfen
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Service ist kein Selbstzweck . 
    English Service is not an end in itself.
  • Für mich ist Geld kein Selbstzweck . 
    English For me, money is not an end in itself.
  • Dies ist von besonderer Bedeutung, da eine Systemanalyse nicht zum Selbstzweck durchgeführt wird, sondern die Grundlagen für eine zielgerichtete Veränderung eines Systems schaffen soll. 
    English This is of particular importance, as a system analysis is not conducted for its own sake, but should create the foundations for a targeted change of a system.
  • Wissenschaftliche Erkenntnis ist für einen guten Wissenschaftler Selbstzweck . 
    English Scientific knowledge is an end in itself for a good scientist.
  • Normalerweise ist das Formalisieren einer Theorie und das in dieser Tätigkeit zum Ausdruck kommende Streben nach einer möglichst präzisen Fassung der Theorie kein Selbstzweck . 
    English Normally, the formalization of a theory and the striving for a formulation of the theory as precise as possible in this activity is not an end in itself.

Example sentences

Translations

English end in itself, self-justification, self-purpose
Russian самоце́ль, самоцель
Spanish fin
French fin en soi, but, fin
Turkish kendine yeten gaye, kendine yeterlilik
Portuguese fim em si mesmo, autojustificação, autossuficiência
Italian fine a se stesso, autonomia, finezza
Romanian scop în sine, auto-suficiență
Hungarian öncél
Polish cel sam w sobie, cel dla samego siebie, samoistotność
Greek αυτοσκοπός
Dutch doel op zichzelf, doel op zich
Czech účel sám o sobě, sebeúčelnost
Swedish självändamål
Danish formål i sig selv, selvformål
Japanese 自己目的
Catalan fi, objectiu en si mateix
Finnish itseisarvo
Norwegian selvformål
Basque helburu propio
Serbian sama svrha
Macedonian цел сама по себе
Slovenian samozadostnost
Slowakisch samoúčel
Bosnian sama svrha
Croatian samosvrha
Ukrainian самодостатність
Bulgarian цел заради самия себе си
Belorussian самамэта
Hebrewמטרה עצמית
Arabicغاية بذاتها، غاية في ذاتها
Persianهدف خود
Urduخود مقصد

Translations

Declension

Selbstzweck(e)s · -

Declension
 

Comments



Log in

⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 281240