Definition of noun Vorwahl

Definition of the noun Vorwahl (area code, primary election): Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird; Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wah… with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

A1 · noun · feminine · regular · -, -en-
Vorwahl, die

Vorwahl · Vorwahlen

English area code, primary election, pre-election, code, pre-select, pre-selection, prefix, preliminary election, preselection, primary, dialing code, preliminary selection, provisional choice

Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird; Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl; Telefonvorwahl, Vorauswahl

» Muss ich auch die Vorwahl wählen? English Do I have to dial the area code, too?

Meanings

a.Nummer für bestimmte Orte und Länder, die der eigentlichen Telefonnummer vorangestellt wird, Telefonvorwahl
b.Wahl zur Ermittlung von Kandidaten für eine bestimmte Wahl
c.vorläufige Auswahl, Vorauswahl
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

a.≡ Telefonvorwahl
c.≡ Vorauswahl

Synonyms

Example sentences

  • Muss ich auch die Vorwahl wählen? 
    English Do I have to dial the area code, too?
  • Er kannte die Vorwahl von Bamberg auswendig. 
    English He knew the area code of Bamberg by heart.
  • Ja, dazu muss man die Vorwahl kennen. 
    English Yes, for that you need to know the area code.
  • Aber manchmal, glaube ich, hebt sie einfach nicht ab, wenn sie die Telefonnummer mit der österreichischen Vorwahl sieht. 
    English But sometimes, I think she just doesn't take off when she sees the phone number with the Austrian area code.
  • Trump hat in sieben Bundes-Staaten die Vorwahlen von den Republikanern gewonnen. 
    English Trump has won the Republican primaries in seven states.

Example sentences

Translations

English area code, primary election, pre-election, code, pre-select, pre-selection, prefix, preliminary election, ...
Russian код, код го́рода, код страны, предвари́тельные вы́боры, предвари́тельный отбо́р, предварительное голосование, предварительный выбор
Spanish prefijo, característica, discado, elecciones primarias, primarias, preselección
French indicatif, primaire, présélection, scrutin éliminatoire, élection primaire, pré-sélection, préélection
Turkish ön seçim, alan kodu
Portuguese código de área, prefixo, código, indicativo, pré-eleição, pré-seleção
Italian prefisso, elezioni preliminari, elezioni primarie, prefisso telefonico, primarie, teleselezione, preselezione, candidatura
Romanian prefix, preselecție
Hungarian előzetes kiválasztás, előszelekció, előzetes választás, hívószám, körzetszám, előválasztás, előhívószám
Polish numer kierunkowy, wstępna selekcja, wybory wstępne, przedwybory, wstępny wybór
Greek κωδικός, προεκλογή, πρώτη φάση εκλογών, προκαταρκτικός αριθμός, προκριματική εκλογή, προσωρινή επιλογή
Dutch netnummer, voorverkiezing, voorselectie, voorloopnummer, voorlopige selectie
Czech předvolba, prědvolba, předběžný výběr
Swedish riktnummer, pro-val, förhandsval, förval, nominering
Danish områdenummer, prøvevalg, forvalg, nominering
Japanese 予備選挙, 前選挙, 国番号, 市外局番
Catalan preselecció, prefix
Finnish suuntanumero, esivalinta
Norwegian retningsnummer, foreløpig valg, forvalg, områdekode, primærvalg
Basque aurrehautaketa, aurreko zenbakia
Serbian pozivni broj, predizbori, preliminarni izbor
Macedonian предизбор, позивен број
Slovenian predhodna izbira, predizbor, predštevilka
Slowakisch predvoľba, predbežný výber
Bosnian pozivni broj, predizbori, privremeni izbor
Croatian pozivni broj, predizbori, preliminarni izbor
Ukrainian код, первинні вибори, попереднє голосування, попередній вибір
Bulgarian код, предварителен избор, предизбори
Belorussian папярэдняе галасаванне, папярэдні выбар, папярэдні нумар
Hebrewמקדמה، פריימריז، קידומת
Arabicانتخابات تمهيدية، رقم المنطقة، اختيار أولي، انتخابات أولية، رمز
Persianپیش شماره، کد تلفن، انتخاب اولیه، انتخاب مقدماتی
Urduپیشگی انتخاب، پیش نمبر

Translations

Declension

Vorwahl · Vorwahlen

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 271899, 271899, 271899