Meaning of German noun Angst

Meaning German noun Angst (anxiety, fear): Menschen; Gefühl der Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung; Beklemmung; Furcht; Sorge; Phobie; Panik with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

A1 · noun · feminine · irregular · -,¨-e

Angst, die

Meanings

a.[Gefühle] Gefühl der Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung, Beklemmung, Furcht, Sorge, Phobie, Panik
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · irregular · -,¨-e

Descriptions

    Gefühle:
  • Gefühl der Furcht oder Sorge, etwa bei einer Bedrohung

Synonyms

≡ Beklemmung ≡ Furcht ≡ Panik ≡ Phobie ≡ Sorge ≡ Bammel⁵ ≡ Flatter⁵ ≡ Muffe⁵ ≡ Muffensausen⁵ ≡ Schiss
z. noun · feminine · irregular · -,¨-e

Translations

English anxiety, fear, anguish, disquiet, scary, trepidation, dread
Russian страх, беспоко́йство, боя́знь, боязнь, трево́га, беспокойство
Spanish ansiedad, miedo, angustia, congoja, espanto, julepe, mieditis, naco, ...
French angoisse, peur, anxiété, crainte, hantise, pétoche, trouille
Turkish korku, endişe
Portuguese medo, ansiedade, receio, apreensão, pavor, preocupação, temor
Italian ansia, angoscia, paura, preoccupazione, affanno, allarme, fifa, terrore
Romanian anxietate, frică, teamă, angoasă, frica, temere
Hungarian félelem, aggodalom
Polish strach, lęk, trwoga, bojaźń, postrach, obawa
Greek άγχος, φόβος, αγωνία
Dutch angst, vrees, zorgen
Czech strach, úzkost, obava
Swedish rädsla, ångest, oro
Danish angst, bekymring, frygt
Japanese 不安, 恐れ, 心配, 懸念
Catalan por, ansietat, temor, angoixa
Finnish pelko, ahdistus, hätä, huoli
Norwegian angst, redsel, bekymring, frykt
Basque beldur, kezkatu
Serbian бојазан, страх, briga, strah
Macedonian страв, грижа, страх
Slovenian strah, stráh, skrb
Slowakisch strach, obava
Bosnian страх, briga, strah
Croatian strah, tjeskoba
Ukrainian страх, тривога, хвилювання
Bulgarian страх, тревога
Belorussian страх, трывога
Hebrewדאגה، פחד
Arabicخوف، قلق، تخوف
Persianترس، بیم، رعب، هراس، پروا، نگرانی
Urduخوف، فکر

Translations

Synonyms

a.≡ Beklemmung ≡ Furcht ≡ Panik ≡ Phobie ≡ Sorge ≡ Bammel⁵ ≡ Flatter⁵ ≡ Muffe⁵ ≡ Muffensausen⁵ ≡ Schiss

Synonyms

Declension

Angst · Ängste

Declension
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 13154