Meaning of German noun Sachlage

Meaning German noun Sachlage (situation, circumstance): augenblickliche Situation, der Stand der Dinge; Gegebenheit; Lage; Status; Situation; Zustand with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · noun · feminine · irregular · -, -

Sachlage, die

Meanings

a.augenblickliche Situation, der Stand der Dinge, Gegebenheit, Lage, Status, Situation, Zustand
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · irregular · -, -

Descriptions

  • augenblickliche Situation, der Stand der Dinge

Synonyms

≡ Gegebenheit ≡ Lage ≡ Situation ≡ Status ≡ Zustand
z. noun · feminine · irregular · -, -

Translations

English situation, circumstance, state of affairs, circumstances, lie of the land
Russian положение, обстоя́тельство, обстоятельства, положе́ние веще́й, положе́ние дел, ситуа́ция, ситуация
Spanish situación, estado de cosas
French situation, état de choses, état de fait, état des choses
Turkish durum, gerçek, mevcut durum
Portuguese situação, estado das coisas
Italian situazione, stato delle cose, stato di fatto, circostanza, condizione, contesto
Romanian situație, stare
Hungarian helyzet, állapot
Polish stan rzeczy, sytuacja
Greek κατάσταση, κατάσταση των πραγμάτων, σituation
Dutch situatie, stand van zaken
Czech stav věcí, situace
Swedish förhållande, läge, läget, situation
Danish sagernes stilling, situation, tilstand, tingenes tilstand
Japanese 事態, 状況
Catalan estat de les coses, situació
Finnish asiat, tilanne
Norwegian situasjon, tilstand
Basque egoera, gaiaren egoera
Serbian situacija, stanje
Macedonian ситуација, статус
Slovenian situacija, stanje stvari
Slowakisch situácia, stav vecí
Bosnian situacija, stanje
Croatian situacija, stanje
Ukrainian ситуація, стан справ
Bulgarian обстановка, ситуация
Belorussian ситуацыя, стан спраў
Hebrewמצב، סיטואציה
Arabicالحالة، الوضع، الوقائع، حقيقة الوضع
Persianشرایط، وضعیت
Urduحالیہ صورتحال، صورتحال

Translations

Synonyms

a.≡ Gegebenheit ≡ Lage ≡ Situation ≡ Status ≡ Zustand

Synonyms

Declension

Sachlage · -

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 455052