Meaning of German noun Tresor

Meaning German noun Tresor (safe, vault): Wirtschaft; verschließbarer, gepanzerter Schrank; besonders gesicherter Raum für Wertsachen, zum Beispiel in einer Bank; Panzerschrank; Tresorraum; Sa… with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

A2 · noun · masculine · regular · -s, -e

Tresor, der

Meanings

a.verschließbarer, gepanzerter Schrank, Panzerschrank, Safe
b.[Finanzen] besonders gesicherter Raum für Wertsachen, zum Beispiel in einer Bank, Tresorraum
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · masculine · regular · -s, -e

Descriptions

  • verschließbarer, gepanzerter Schrank

Synonyms

≡ Panzerschrank ≡ Safe
b. noun · masculine · regular · -s, -e

Descriptions

    Finanzen:
  • besonders gesicherter Raum für Wertsachen, zum Beispiel in einer Bank

Synonyms

≡ Tresorraum
z. noun · masculine · regular · -s, -e

Translations

English safe, vault, security container, strong room, strongbox, strongroom
Russian сейф, хранилище
Spanish caja fuerte, tesoro, caja de caudales, cofre, cámara acorazada, bóveda
French coffre-fort, trésor
Turkish kasa, depo, güvenlik kasası
Portuguese cofre, baú, caixa-forte
Italian cassaforte, forziere, camera blindata, coffre, sacrestia, sacristia, sagrestia, sagristia, ...
Romanian seif, seifă, casă de bani, cufăr
Hungarian páncélszekrény, páncélterem, trezor
Polish sejf, skarbiec, skrzynia, trezor
Greek θησαυροφυλάκιο, θησαυρός
Dutch kluis, safe, brandkast
Czech trezor, sejf, skříň na cennosti
Swedish skåp, valv, bankfack, bankvalv, kassaskåp
Danish sikkerhedsskab, boks, pengeskab, valuta, valv
Japanese 金庫, セーフ, セーフティボックス
Catalan caixa forta, armari blindat, caixa de cabals, cofre, tresor
Finnish kassakaappi, rahakirstu, seiferi, seifti, talletus
Norwegian hvelv, saf, safe, sikkerhetsskap, valv, verdiskap
Basque tresna, balioak, diru kutxa
Serbian trezor, sef, sejf
Macedonian сейф, сигурносен бункер, сигурносен сеф
Slovenian sejf, trezor, zaklenjen omar
Slowakisch sejf, trezor
Bosnian sejf, trezor
Croatian sejf, trezor
Ukrainian сейф, сховище, трезор
Bulgarian сейф, трезор
Belorussian сейф, трэзара
Hebrewכספת
Arabicخزنة، خزانة، خزينة فولاذية
Persianگاوصندوق، صندوق امانات
Urduخزانہ، محفوظ خزانہ، محفوظ صندوق

Translations

Synonyms

Declension

Tresors · Tresore

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 85105, 85105