Translation of the German noun Eidbruch

Translation German noun Eidbruch: perjury, breach of oath for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e · <also: -s,¨-er>

Eidbruch, der

Translations

English perjury, breach of oath
Russian клятвопреступле́ние, клятвопреступление, нарушение клятвы
Spanish perjurio, perjuro, ruptura de juramento
French parjure, violation de serment
Turkish yemin bozma, yemin ihlali
Portuguese perjúrio, violação de juramento
Italian spergiuro, perdita del giuramento, rottura di un giuramento, violazione del giuramento
Romanian perfidie, încălcare a jurământului
Hungarian eskü megszegése, esküszegés
Polish złamanie przysięgi, naruszenie przysięgi
Greek παραβίαση όρκου
Dutch eidsbreuk
Czech porušení přísahy, porušení slibu
Swedish edelöftesbrott, edsbrott, mened
Danish edbrud, edsbrud
Japanese 誓いの破り, 誓約違反
Catalan infracció d'un jurament, trencament d'un jurament
Finnish valan loukkaaminen, valan rikkominen
Norwegian edbrudd
Basque atzera egitea
Serbian kršenje zakletve, prevara
Macedonian кршење на заклетва, повреда на заклетва
Slovenian kršitev prisege, prelom prisege
Slowakisch porušenie prísahy
Bosnian kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Croatian kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Ukrainian зрада клятви, порушення клятви
Bulgarian клетвопрестъпление, нарушение на клетва
Belorussian парушэнне клятвы
Hebrewהפרת שבועה، שבירת שבועה
Arabicخرق القسم، نقض اليمين
Persianشکستن سوگند، نقض سوگند
Urduعہد شکنی، قسم توڑنا

Summary
a. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

Brechen eines Eides, Verletzung eines Schwurs; Eidesbruch

Translations

English perjury, breach of oath
French parjure, violation de serment
Italian perdita del giuramento, spergiuro, violazione del giuramento
Portuguese perjúrio, violação de juramento
Swedish edelöftesbrott, edsbrott, mened
Spanish perjurio, perjuro, ruptura de juramento
Russian клятвопреступление, нарушение клятвы
Greek παραβίαση όρκου
Hungarian eskü megszegése, esküszegés
Czech porušení přísahy, porušení slibu
Ukrainian зрада клятви, порушення клятви
Polish naruszenie przysięgi, złamanie przysięgi
Romanian perfidie, încălcare a jurământului
Turkish yemin bozma, yemin ihlali
Dutch eidsbreuk
Norwegian edbrudd
Finnish valan loukkaaminen, valan rikkominen
Belorussian парушэнне клятвы
Bulgarian клетвопрестъпление, нарушение на клетва
Croatian kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Basque atzera egitea
Bosnian kršenje zakletve, prekršaj zakletve
Japanese 誓いの破り, 誓約違反
Slowakisch porušenie prísahy
Slovenian kršitev prisege, prelom prisege
Danish edbrud
Catalan infracció d'un jurament, trencament d'un jurament
Macedonian кршење на заклетва, повреда на заклетва
Serbian kršenje zakletve, prevara
Arabicخرق القسم، نقض اليمين
Persianشکستن سوگند، نقض سوگند
Urduعہد شکنی، قسم توڑنا
Hebrewהפרת שבועה، שבירת שבועה
z. noun · masculine · irregular · -s,¨-e · -s,¨-er

Translations

English perjury, breach of oath
Spanish perjurio
Italian rottura di un giuramento, spergiuro
Russian клятвопреступле́ние
Danish edsbrud
French parjure
Polish złamanie przysięgi

Synonyms

a.≡ Eidesbruch

Synonyms

Declension

Eidbruch(e)s · Eidbrüche(r)⁵

Declension
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use ⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 9843