Definition of noun Heimchen

Definition of the noun Heimchen (cricket, house cricket): Natur; ein Vertreter der echten Grillen; Frau, die wenig bewundert oder geschätzt wird; Hausgrille; Acheta domesticus with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · neutral · regular · -s, -

Heimchen, das

Heimchens · Heimchen

cricket, house cricket, housewife, wallflower

[Tiere] ein Vertreter der echten Grillen; Frau, die wenig bewundert oder geschätzt wird; Hausgrille, Acheta domesticus

» Nachts hört man die Heimchen zirpen. At night, one hears the crickets chirping.

Meanings

a.[Tiere] ein Vertreter der echten Grillen, Hausgrille, Acheta domesticus

b.Frau, die wenig bewundert oder geschätzt wird

z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

a.≡ Hausgrille

Synonyms

Example sentences

Nachts hört man die Heimchen zirpen.
At night, one hears the crickets chirping.
Und von diesem Heimchen verlangte man nun, die Kinder fortzuschaffen.
And from this little cricket, they now demanded to take the children away.
In einer Ritze begann ein Heimchen zu zirpen, als frohlocke es über den Sieg, den es über alle die in Schlaf gesunkenen Menschen davongetragen hatte.
In a crack, a cricket began to chirp, as if rejoicing over the victory it had won over all those who had sunk into sleep.

Example sentences

Translations

cricket, house cricket, housewife, wallflower

сверчо́к домо́вый, незаметная женщина, сверчок

grillo, mujer poco admirada

grillon, grillon domestique, cri-cri, femme de peu de valeur

cır cır böceği, değersiz kadın, önemsiz kadın

grilo, maria

grillo domestico, donna poco apprezzata, grillo, unappreciated woman

greier, femeie modestă

elhanyagolt nő, igazi tücsök

świerszcz domowy, niedoceniana kobieta, świerszcz

αδιάφορη γυναίκα, κατσαρίδα

heimpje, huiskrekel, huismus, huissloof, grillen, vergeten vrouw

cvrček, neviditelná žena, podceňovaná žena

hussyrsa, gräshoppa, väggblomma

grill, usynlig

地味な女性, 本物のコオロギ

dona poc admirada, grill

kodinhengetär, kotiäiti, sirkkalehti

grille, lite beundret kvinne, usynlig kvinne

gutxietsia, txirula

cvrčak, neželjena žena, zanemarena žena

вистинска скакавка, незабележана жена

rjavkasti striček, neopazna, neopazna ženska, prava cvrčka

cvrček, neobdivovaná žena

cvrčak, nepriznata žena, žena bez poštovanja

cvrčak, neprimijećena žena, zanemarena žena

недооцінена жінка, сверчок

недооценена жена, щурец

недаверлівая жанчына, сапраўдны саранча

אישה לא מוערכת، צרצר

امرأة غير مقدرة، صراصير

جیرجیرک، زن کم‌توجه

کم قدر والی عورت، گرگٹ

Translations

Declension

Heimchens · Heimchen

Singular

Heimchen

Heimchens

Heimchen

Plural

Heimchen

Declension