Definition of noun Rechtmäßigkeit

Definition of the noun Rechtmäßigkeit (lawfulness, legitimacy): Regierung; Übereinstimmung mit dem geltenden Recht with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · feminine · irregular · -, -
Rechtmäßigkeit, die

Rechtmäßigkeit · -

English lawfulness, legitimacy, legality, rightfulness, warrantableness

/ˈʁɛçtˌmɛːsɪçkaɪt/ · /ˈʁɛçtˌmɛːsɪçkaɪt/

[Recht] Übereinstimmung mit dem geltenden Recht

» Die Berechtigung meines Einspruchs wurde anerkannt, da die Rechtmäßigkeit der Fakten richtig dargestellt wurde. English My objection was recognized, as the legality of the facts was correctly presented.

Meanings

a.[Recht] Übereinstimmung mit dem geltenden Recht
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

Example sentences

  • Die Berechtigung meines Einspruchs wurde anerkannt, da die Rechtmäßigkeit der Fakten richtig dargestellt wurde. 
    English My objection was recognized, as the legality of the facts was correctly presented.
  • Hatten die Römer zuvor sich stets bemüht, die Hellenen von der Rechtmäßigkeit ihres Vorgehens zu überzeugen, so ließ man jetzt alle Rücksichten fallen. 
    English If the Romans had previously always tried to convince the Hellenes of the legitimacy of their actions, now all considerations were abandoned.

Example sentences

Translations

English lawfulness, legitimacy, legality, rightfulness, warrantableness
Russian законность, зако́нность
Spanish legalidad, legitimidad
French légalité, bien-fondé, licéité, légitimité
Turkish hukuka uygunluk, yasallık
Portuguese legalidade, legitimidade
Italian legalità, legittimità
Romanian conformitate, legalitate
Hungarian jogosság
Polish zgodność z prawem, legalna podstawa, legalność, prawowitość
Greek νομιμότητα
Dutch rechtmatigheid
Czech legálnost, právnost, zákonnost
Swedish rättmätighet, laglighet
Danish retmæssighed
Japanese 合法性
Catalan legalitat
Finnish lainmukaisuus
Norwegian rettmessighet
Basque legaltasuna, legezkotasuna
Serbian zakonitost
Macedonian законитост
Slovenian zakonitost
Slowakisch legálnosť, zákonnosť
Bosnian zakonitost
Croatian pravna usklađenost, zakonitost
Ukrainian законність
Bulgarian законосъобразност
Belorussian законнасць
Indonesian legalitas
Vietnamese tính hợp pháp
Uzbek qonuniylik
Hindi कानून-संगतता
Chinese 合法性
Thai ความถูกกฎหมาย
Korean 합법성
Azerbaijani qanunilik
Bengali বৈধতা
Albanian ligjshmëri
Marathi कायदेशीरता
Nepali वैधता
Telugu చట్టబద్ధత
Latvian likumība
Tamil சட்டமான்மை
Estonian seaduslikkus
Armenian օրինականություն
Kurdish qanûnîyet
Hebrewחוקיות
Arabicشرعية، مشروعية
Persianقانون‌مندی
Urduقانونیت
...

Translations

Declension

Rechtmäßigkeit · -

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 733059