Definition of noun Warenumschlag

Definition of the noun Warenumschlag (goods turnover, movement of goods): Wirtschaft; Umladung von Gütern in einer Transportkette; Einkauf und Weiterverkauf einer Ware; Güterumschlag; Warenrotation with meanings, synonyms, grammar information, translations and Declination tables.

C2 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e
Warenumschlag, der

Warenumschlag(e)s · Warenumschläge

English goods turnover, movement of goods, transshipment, cargo transfer, inventory turnover, merchandising, stock turnover

/ˈvaːʁənˌʊmˈʃlaːk/ · /ˈvaːʁənˌʊmˈʃlaːks/ · /ˈvaːʁənˌʊmˈʃlɛːɡə/

[Handel] Umladung von Gütern in einer Transportkette; Einkauf und Weiterverkauf einer Ware; Güterumschlag, Warenrotation

» Die exportlastige chinesische Wirtschaft gilt als guter Stimmungsbarometer für den weltweiten Warenumschlag . English The export-oriented Chinese economy is considered a good mood barometer for global merchandise trade.

Meanings

a.[Handel] Umladung von Gütern in einer Transportkette, Güterumschlag
b.[Handel] Einkauf und Weiterverkauf einer Ware, Warenrotation
z.No meaning defined yet.

Declension Meanings

Synonyms

a.≡ Güterumschlag
b.≡ Warenrotation

Synonyms

Example sentences

  • Die exportlastige chinesische Wirtschaft gilt als guter Stimmungsbarometer für den weltweiten Warenumschlag . 
    English The export-oriented Chinese economy is considered a good mood barometer for global merchandise trade.
  • Seit einigen Wochen protestieren die Mitarbeiter einer Gesellschaft, die mit dem Warenumschlag im italienischen Ikea-Zentrallager im norditalienischen Piacenza beauftragt ist, für bessere Löhne. 
    English For several weeks, employees of a company responsible for handling goods at the Italian Ikea central warehouse in northern Italy's Piacenza have been protesting for better wages.

Example sentences

Translations

English goods turnover, movement of goods, transshipment, cargo transfer, inventory turnover, merchandising, stock turnover
Russian обора́чиваемость това́ров, перегрузка, перемещение грузов, товарный оборот, товарооборо́т, торговля
Spanish transbordo, cambio de carga, comercio, rotación de stocks, transacción, volumen de ventas
French transbordement, commerce, marché, rotation des stocks, transfert de marchandises
Turkish mal değişimi, malzeme alım satımı, yük transferi
Portuguese comércio, negócio, rotação de estoque, transbordo, transferência de carga
Italian trasbordo, cambio di merce, merce, movimentazione, movimentazione merci, movimento merci, scambio
Romanian comerț, transbordare
Hungarian áruátvétel, áruforgalom, áruátadás
Polish handel, obrót towarowy, przeładunek, przeładunek towarów, rotacja towarów
Greek εμπορική συναλλαγή, μεταφόρτωση
Dutch omzetsnelheid, doorverkoop, goederenoverslag, verkoop
Czech obchodní transakce, obchodování, přeprava, přeprava zboží
Swedish omlastning, varuförsäljning, varuhantering
Danish omlastning, varehåndtering, vareomslag
Japanese 商品取引, 商品流通, 貨物の積み替え
Catalan comerç, càrrega, transbordament
Finnish kuormanvaihto, lastinvaihto, tuotteen myynti, tuotteen vaihto
Norwegian lasteskift, varehandel, vareomsetning
Basque karga aldaketa, salmenta
Serbian prepakovanje, preprodaja, prevoz, trgovina
Macedonian пренос на стоки, продажба
Slovenian prekladanje blaga, preprodaja, trgovina
Slowakisch obchodovanie, preklad tovaru
Bosnian prepakovanje, preprodaja, prevoz, trgovina
Croatian prebacivanje, preprodaja, preusmjeravanje, trgovina
Ukrainian перевантаження вантажів, товарний обіг, торгівля
Bulgarian пренос на стоки, продажба, търговия
Belorussian гандаль, перагрузка грузаў, перапродаж
Indonesian transhipment
Vietnamese chuyển tải hàng hóa
Uzbek transhipment
Hindi ट्रांसशिपमेंट
Chinese 货物中转
Thai การเปลี่ยนถ่ายสินค้า
Korean 환적
Azerbaijani transhipment
Bengali ট্রান্সশিপমেন্ট
Albanian transhipment
Marathi ट्रांसशिपमेंट
Nepali ट्रान्सशिपमेन्ट
Telugu ట్రాన్స్‌షిప్‌మెంట్
Latvian kravu pārkraušana
Tamil டிரான்ஸ்ஷிப்ப்மென்ட்
Estonian ümberlaadimine
Armenian տրանսշիպմենթ
Kurdish transhipment
Hebrewהעברת סחורות، מסחר، סחר
Arabicتداول، نقل البضائع
Persianبارگیری مجدد، تجارت
Urduمال کی خرید و فروخت، مال کی منتقلی
...

Translations

Declension

Warenumschlag(e)s · Warenumschläge

Declension
 

Comments



Log in

⁰ depends on meaning ⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 524837, 524837