Meaning of German noun Melancholie

Meaning German noun Melancholie (melancholy, megrim): Zustand der Schwermut oder Depression; psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit; Schwermut; Trübsinn; Depression; Ennui with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

B2 · noun · feminine · regular · -, -en-

Melancholie, die

Meanings

a.Zustand der Schwermut oder Depression, psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit, Schwermut, Trübsinn, Depression, Ennui
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • Zustand der Schwermut oder Depression
  • psychische Niedergeschlagenheit, große Traurigkeit
  • die Molltöne der Seele

Synonyms

≡ Depression ≡ Ennui ≡ Schwermut ≡ Trübsinn
z. noun · feminine · regular · -, -en-

Translations

English melancholy, megrim, melancholia, sadness, atrabiliousness, dejection, depression, dumpishness
Russian меланхолия, меланхо́лия, печаль, угнетённое состояние
Spanish melancolía, morriña, saudade
French mélancolie, noirceur
Turkish hüzün, melankoli, kara sevda
Portuguese melancolia, tristeza profunda
Italian malinconia, melanconia, spleen, tetricità, tristezza
Romanian melancolie, tristețe, tristețe profundă
Hungarian melankólia, szomorúság
Polish melancholia, smutek, depresja, przygnębienie
Greek μελαγχολία
Dutch melancholie, droefgeestigheid, verdriet, zwaarmoedigheid
Czech melancholie, deprese, sklíčenost
Swedish melankoli
Danish melankoli
Japanese メランコリー, 憂鬱
Catalan melancolia, malenconia, melangia
Finnish surumielisyys, melankolia
Norwegian melankoli
Basque melankolia
Serbian melankolija, tuga, меланхолија
Macedonian меланхолија
Slovenian melanholija, žalost
Slowakisch melanchólia, smútenie
Bosnian melanholija, melankolija
Croatian melankolija
Ukrainian депресія, меланхолія
Bulgarian меланхолия, тъга
Belorussian меланхолія
Indonesian depresi, kesedihan, melankolia
Vietnamese sầu muộn, trầm cảm, u sầu
Uzbek mahzunlik, melankoliya
Hindi अवसाद, उदासी, विषाद
Chinese 忧伤, 忧郁, 抑郁
Thai ความหดหู่, ความเศร้า, หดหู่, เศร้าซึม
Korean 우울, 울적함, 침울
Azerbaijani melankoliya, qəm
Georgian სევდა, მელანქოლია
Bengali উদাসতা, ডিপ্রেশন, বিষণ্ণতা, বিষাদ
Albanian melankoli, trishtim, trishtimë
Marathi उदासपणा, उदासी, डिप्रेशन, विषाद
Nepali उदासी, मेलान्कोलिया, विषाद
Telugu దుఃఖం, విషాదం
Latvian melanholija, melankolija, skumjas
Tamil சோகம், துயரம், மனவேதனை
Estonian depressioon, kurbus, melanhoolia
Armenian մելանխոլիա
Kurdish keder, melankoli, melankolî
Hebrewמלנכוליה، עצב עמוק
Arabicكآبة، حزن، حزن شديد، سوداء، سويداء
Persianافسردگی، ملانکولی
Urduغم، اداسی
...

Translations

Synonyms

Declension

Melancholie · Melancholien

Declension
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 2474