Meaning of German noun Schau

Meaning German noun Schau (show, exhibition): thematisch organisierte öffentliche Ausstellung; öffentliche Aufführung eines Ereignisses; Auslage; Aufführung; Besinnung; Aspekt with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · noun · feminine · regular · -, -en-

Schau, die

Meanings

a.thematisch organisierte öffentliche Ausstellung, Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation
b.öffentliche Aufführung eines Ereignisses, Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue
c.intuitive Wesenserfassung von etwas, Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration
d.Blickwinkel auf etwas, Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama
e.möglich gemachte Betrachtung
z.No meaning defined yet.

Summary
a. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

Synonyms

≡ Auslage ≡ Ausstellung ≡ Darstellung ≡ Exposition ≡ Präsentation
b. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • öffentliche Aufführung eines Ereignisses

Synonyms

≡ Aufführung ≡ Bühne ≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Revue ≡ Show ≡ Spiel ≡ Szene ≡ Variete ≡ Varieté ≡ Vorstellung
c. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • intuitive Wesenserfassung von etwas

Synonyms

≡ Besinnung ≡ Gespür ≡ Instinkt ≡ Intuition ≡ Konzentration ≡ Meditation ≡ Versenkung
d. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • Blickwinkel auf etwas

Synonyms

≡ Aspekt ≡ Blickpunkt ≡ Blickwinkel ≡ Horizont ≡ Panorama ≡ Position ≡ Sicht ≡ Standpunkt ≡ Warte ≡ Überblick
e. noun · feminine · regular · -, -en-

Descriptions

  • möglich gemachte Betrachtung
z. noun · feminine · regular · -, -en-

Translations

English show, exhibition, view, exposition, gala, look, sight, appearance, ...
Russian выставка, показ, вы́ставка, демонстра́ция, демонстрация, обозре́ние, пока́з, посмотреть, ...
Spanish espectáculo, exposición, vista, observación, perspectiva, representación
French exposition, point de vue, spectacle, intuition, perception, show, aperçu, examen, ...
Turkish sergi, gösteri, şov, bakış, gözlem, bakış açısı, gösterim, performans
Portuguese espetáculo, exposição, exibição, ponto de vista, instinto, intuição, apresentação, mostra, ...
Italian mostra, spettacolo, cannonata, esposizione, rassegna, sballo, show, vista, ...
Romanian spectacol, expoziție, privire, exhibiție, perspectivă, prezentare
Hungarian kiállítás, látvány, előadás, bemutató, megjelenés, nézőpont
Polish pokaz, wystawa, popis, rewia, wizja, obserwacja, perspektywa, przedstawienie, ...
Greek έκθεση, σόου, παρατήρηση, θέαση, οπτική, παράσταση
Dutch beschouwing, perspectief, show, tentoonstelling, gezichtshoek, revue, schouwspel, vertoning, ...
Czech show, výstava, podívaná, přehlídka, pohled, představení, zobrazení, úhel pohledu
Swedish uppvisning, utställning, beskådande, betraktande, betraktelse, föreställning, perspektiv, show, ...
Danish skue, udstilling, revy, syn, betragtning, forestilling, fremvisning, perspektiv, ...
Japanese 観察, ショー, 公演, 展示, 眺め, 視点, 視覚, 観点
Catalan espectacle, observació, exposició, perspectiva, representació, vista
Finnish näytös, esitys, näyttely, havainto, näkeminen, näkökulma
Norwegian skue, utstilling, visning, forestilling, fremvisning, perspektiv, show
Basque ikuskizun, ikuspegi
Serbian gledanje, izložba, izvođenje, perspektiva, posmatranje, prikaz, prikazivanje
Macedonian изложба, поглед, набљудување, представа
Slovenian dogodek, perspektiva, pogled, predstava, razgled, razstava, razumevanje, vpogled
Slowakisch pohľad, výstava, názor, predstavenie, uhol pohľadu
Bosnian prikaz, izložba, perspektiva
Croatian prikaz, izložba, kut gledanja
Ukrainian вистава, огляд, виставка, перегляд, перспектива, показ, спостереження
Bulgarian възприятие, изложба, наблюдение, перспектива, показ, представление, разглеждане
Belorussian агляд, вугал гледжання, выстава, выступ, глядзець, погляд, шоу, інтуітыўнае ўспрыманне
Hebrewהצגה، זווית מבט، מבט، מופע، תערוכה، תצוגה
Arabicاستعراض، معرض، عرض، مشاهدة، زاوية نظر، نظرة
Persianنمایش، زاویه دید، شو، نمایشگاه
Urduنمائش، نظارہ، نقطہ نظر، پرفارمنس

Translations

Synonyms

a.≡ Auslage ≡ Ausstellung ≡ Darstellung ≡ Exposition ≡ Präsentation
b.≡ Aufführung ≡ Bühne ≡ Darbietung ≡ Nummer ≡ Revue ≡ Show ≡ Spiel ≡ Szene ≡ Variete ≡ Varieté, ...
c.≡ Besinnung ≡ Gespür ≡ Instinkt ≡ Intuition ≡ Konzentration ≡ Meditation ≡ Versenkung
d.≡ Aspekt ≡ Blickpunkt ≡ Blickwinkel ≡ Horizont ≡ Panorama ≡ Position ≡ Sicht ≡ Standpunkt ≡ Warte ≡ Überblick

Synonyms

Declension

Schau · Schauen

Declension
 

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1952, 1952, 1952, 1952, 1952