Translation of the German noun Sturm

Translation German noun Sturm: storm, assault, attack, tempest, forward line, gale, gale-force wind, gale-force winds for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

B1 · noun · masculine · irregular · -s,¨-e

Sturm, der

Translations

English storm, assault, attack, tempest, forward line, gale, gale-force wind, gale-force winds, ...
Russian штурм, атака, шторм, ата́ка, бу́ря, буря, игроки́ нападе́ния, молодо́е вино́, ...
Spanish tempestad, tormenta, asalto, ataque, borrasca, delantera, temporal, procela, ...
French attaque, tempête, razzia, moût, orage
Turkish fırtına, bora, fırtına saldırısı, saldırı, şarap
Portuguese tempestade, ataque, tormenta, vendaval, assalto, temporal, furacão, mosto
Italian attacco, tempesta, assalto, bufera, burrasca, procella, bufalo, mosto, ...
Romanian furtună, vijelie, vânt puternic, atac, atac furtunos, must
Hungarian támadás, vihar, roham, fergeteg, murci, orkán, osztag, szélvész
Polish atak, szturm, burza, wichura, napad, natarcie, nawałnica, wicher, ...
Greek επίθεση, θύελλα, έφοδος, καταιγίδα, μούστος
Dutch storm, stormaanval, bestorming, run, stormloop, voorhoede, aanval, most
Czech útok, bouře, vichřice, bouřka, burčák, nápor, mošt
Swedish storm, anfall, anfallskedja, rusning, stormning, druvmust, stormangrepp
Danish storm, angreb, most, stormangreb
Japanese , 攻撃, 暴風, 未発酵のぶどうジュース
Catalan tempesta, atac, most, tormenta
Finnish myrsky, hyökkäys, myrskyhyökkäys, nuori viini
Norwegian storm, angrep, most, stormangrep
Basque eraso, erasotzaile, haize bortitza, haize-bolada, mustu, tornado
Serbian oluja, napad, nefiltrirani sok od grožđa, nevreme
Macedonian бурја, напад, ветер, недовршено ферментиран гроздов сок
Slovenian napad, nevihta, vihar, nefiltrirani grozdni sok
Slowakisch búrka, víchrica, útok, neúplne fermentovaný mušt
Bosnian napad, oluja, mošt, nevrijeme
Croatian napad, oluja, mošt, nevrijeme
Ukrainian буря, шторм, штурм, атака, недостатньо ферментований виноградний сік
Bulgarian буря, атака, атакуваща буря, вятър, мъст
Belorussian бура, напад, недастаткова ферментаваўся вінаградны сок, шторм, штурм
Hebrewסערה، התקפה، מיץ ענבים، מתקפת סער، רוח חזקה
Arabicعاصفة، عصير العنب، هجوم، هجوم عاصف
Persianطوفان، حمله، آب انگور، باد شدید، حمله طوفانی، کولاک
Urduطوفان، انگور کا رس، حملہ، طوفانی حملہ، طوفانی ہوا

Summary
a. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

[Wetter] sehr starker Wind; Orkan, Wind

Translations

English storm, tempest
Belorussian бура, шторм
Danish storm
Finnish myrsky
French tempête, orage
Greek θύελλα, καταιγίδα
Italian tempesta, bufalo
Dutch storm
Polish burza, wicher, wichura, sztorm
Portuguese tempestade, vendaval, furacão
Romanian furtună, vânt puternic
Russian шторм, буря, ураган
Swedish storm
Slowakisch búrka, víchrica
Spanish tempestad, tormenta, borrasca, temporal, huracán
Czech bouře, vichřice, bouřka
Turkish fırtına
Ukrainian буря, шторм
Hungarian vihar
Norwegian storm
Bulgarian буря, вятър
Croatian nevrijeme, oluja
Basque haize bortitza
Bosnian nevrijeme, oluja
Japanese , 暴風
Slovenian nevihta, vihar
Catalan tempesta, tormenta
Macedonian бурја, ветер
Serbian oluja, nevreme
Arabicعاصفة
Persianطوفان، باد شدید
Urduطوفان، طوفانی ہوا
Hebrewסערה، רוח חזקה
b. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

noch nicht vollständig vergorener unfiltrierter Traubenmost; Federweißer, Federroter

Translations

English grape must
Russian атака, штурм, недостаточно ферментированный виноградный сок
Czech burčák, mošt
Hungarian murci, must
Portuguese mosto
Greek μούστος
Italian mosto
French moût
Spanish mosto
Ukrainian недостатньо ферментований виноградний сік
Polish młody moszcz
Romanian must
Turkish şarap
Dutch most
Norwegian most
Swedish druvmust
Finnish nuori viini
Belorussian недастаткова ферментаваўся вінаградны сок
Bulgarian мъст
Croatian mošt
Basque mustu
Bosnian mošt
Japanese 未発酵のぶどうジュース
Slowakisch neúplne fermentovaný mušt
Slovenian nefiltrirani grozdni sok
Danish most
Catalan most
Macedonian недовршено ферментиран гроздов сок
Serbian nefiltrirani sok od grožđa
Arabicعصير العنب
Persianآب انگور
Urduانگور کا رس
Hebrewמיץ ענבים
c. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

[Militär] kurz für Sturmangriff; Angriff, Attacke

Translations

English assault, attack, storm attack
French attaque
Italian assalto, attacco
Polish szturm, atak, natarcie
Spanish asalto, ataque
Czech útok
Hungarian támadás, vihar
Russian штурм
Portuguese ataque
Greek επίθεση, καταιγίδα
Ukrainian штурм
Romanian atac furtunos
Turkish fırtına saldırısı
Dutch stormaanval
Norwegian stormangrep
Swedish stormangrepp
Finnish myrskyhyökkäys
Belorussian штурм
Bulgarian атакуваща буря, буря
Croatian napad
Basque eraso
Bosnian napad
Japanese , 攻撃
Slowakisch búrka, útok
Slovenian napad
Danish stormangreb
Catalan atac, tempesta
Macedonian напад
Serbian napad
Arabicهجوم عاصف
Persianحمله طوفانی
Urduطوفانی حملہ
Hebrewמתקפת סער
d. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

[Sport] Angriff im Fußball; Angriff

Translations

English attack, forward line
French attaque
Italian attacco
Polish atak
Spanish ataque, delantera
Czech útok
Russian атака
Portuguese ataque
Greek επίθεση
Hungarian támadás
Ukrainian атака
Romanian atac
Turkish saldırı
Dutch aanval
Norwegian angrep
Swedish anfall
Finnish hyökkäys
Belorussian напад
Bulgarian атака
Croatian napad
Basque eraso, erasotzaile
Bosnian napad
Japanese 攻撃
Slowakisch útok
Slovenian napad
Danish angreb
Catalan atac
Macedonian напад
Serbian napad
Arabicهجوم
Persianحمله
Urduحملہ
Hebrewהתקפה
e. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

[Geschichte] drei Trupps umfassende Gliederung der Kampfverbände

Translations

English storm
Russian штурм
Portuguese tempestade, tormenta
Greek καταιγίδα
Italian storm
French tempête
Hungarian vihar
Spanish tempestad, tormenta
Czech bouře
Ukrainian штурм
Polish szturm
Romanian furtună
Turkish fırtına
Dutch storm
Norwegian storm
Swedish storm
Finnish myrsky
Bulgarian буря
Croatian oluja
Basque haize-bolada, tornado
Bosnian oluja
Japanese , 暴風
Slowakisch búrka
Slovenian nevihta, vihar
Danish storm
Catalan tempesta
Macedonian бурја
Serbian oluja
Arabicعاصفة
Persianطوفان
Urduطوفان
Hebrewסערה
z. noun · masculine · irregular · -s,¨-e

Translations

English gale, gale-force wind, gale-force winds, storm, strong gale, strong wind, tempest, turbulency, windstorm
Spanish borrasca, delantera, procela, tempestad, temporal, vendaval
French attaque, razzia, tempête
Italian assalto, attacco, bufera, burrasca, procella, tempesta
Polish burza, napad, nawałnica, wichura, zawierucha
Portuguese assalto, ataque, tempestade, temporal, tormenta, vendaval
Russian ата́ка, бу́ря, игроки́ нападе́ния, молодо́е вино́, на́тиск, нападающие, нападе́ние, непого́да, си́льный ве́тер, су́сло, урага́н, шторм, штурм
Czech nápor
Danish angreb
Greek έφοδος, επίθεση
Hungarian roham
Dutch bestorming, run, stormaanval, stormloop, voorhoede
Norwegian storm
Romanian vijelie
Swedish anfall, anfallskedja, rusning, stormning
Turkish bora

Synonyms

a.≡ Orkan ≡ Wind
b.≡ Federroter ≡ Federweißer
c.≡ Angriff ≡ Attacke
d.≡ Angriff

Synonyms

Declension

Sturm(e)s · Stürme

Sturm(e)s · -

Declension
 

Comments



Log in

⁶ only in exalted use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 10283, 10283, 10283, 10283, 10283