Definition of verb anekeln

Definition of the verb anekeln (appall, disgust): bei jemandem Ekel erregen; anwidern; verabscheuen; abstoßen; ankotzen; degoutieren with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>
an·ekeln

ekelt an · ekelte an · hat angeekelt

English appall, disgust, appal, gross out, nauseate, put off, sicken, skeeve (out)

/ˈanˌʔeːkəln/ · /ˌʔeːkəlt ˈan/ · /ˌʔeːkəltə ˈan/ · /ˈanɡəʔeːkəlt/

bei jemandem Ekel erregen; anwidern, verabscheuen, abstoßen, ankotzen, degoutieren

(acc.)

» Schlangen ekeln Lisa an . English Snakes disgust Lisa.

Meanings

a.bei jemandem Ekel erregen, anwidern, verabscheuen, abstoßen, ankotzen, degoutieren
z.<also: trans.> No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Schlangen ekeln Lisa an . 
    English Snakes disgust Lisa.

Example sentences

Translations

English appall, disgust, appal, gross out, nauseate, put off, sicken, skeeve (out)
Russian вызывать отвращение, вызвать омерзение, вызвать отвращение, вызывать омерзение, задевать, задеть, оскорбить, претить, ...
Spanish repugnar, asquear, dar asco, disgustar, fastidiar, hastiar, repeler
French dégoûter, dégouter, répugner à, révulser, écœurer
Turkish tiksindirmek, iğrendirmek
Portuguese repugnar, causar nojo a, causar repugnância a, desgostar, enjoar, enojar, meter nojo a, provocar nojo, ...
Italian disgustare, nauseare, far schifo, fare schifo, fare senso a, ripugnare
Romanian provoca repulsie
Hungarian undorít
Polish budzić wstręt, wzbudzać w obrzydzenie, wzbudzać w wstręt
Greek αηδία, αηδιάζω, προκαλώ αηδία σε
Dutch afkeer inboezemen, afschuw wekken, doen walgen, tegenstaan
Czech působit odpor
Swedish äckla
Danish virke modbydeligt på, væmmelse
Japanese 嫌悪感を引き起こす
Catalan fer fàstic
Finnish iljettää, ällöttää
Norwegian vekke avsky
Basque gogorra izan
Serbian gaditi, odvratiti
Macedonian одвратност
Slovenian gnusiti
Slowakisch odpor, pohŕdanie
Bosnian gaditi
Croatian gaditi
Ukrainian відраза, огидити
Bulgarian отвращение
Belorussian выклікаць агіду
Indonesian membuat jijik, membuat mual
Vietnamese làm buồn nôn, làm kinh tởm
Uzbek jirkanish uyg‘otmoq, ko‘nglini aynitmoq
Hindi घिन दिलाना, घृणा उत्पन्न करना
Chinese 使厌恶, 恶心
Thai ทำให้ขยะแขยง, ทำให้คลื่นไส้
Korean 메스껍게 하다, 역겹게 하다
Azerbaijani iyrəndirmək
Georgian ზიზღის გამოწვევა
Bengali ঘিন ধরানো, বিতৃষ্ণা জাগানো
Albanian neverit, shpif
Marathi किळस आणणे, किळस उत्पन्न करणे
Nepali घृणा जगाउनु, वाक्क पार्नु
Telugu అసహ్యం కలిగించడం, వికారం కలిగించడం
Latvian izraisīt riebumu, riebināt
Tamil வெறுப்பூட்டுதல்
Estonian tülgastama, vastikust tekitama
Armenian զզվացնել
Kurdish wêşandin
Hebrewלגרום לגועל
Arabicاشمئزاز، قزز
Persianنفرت
Urduنفرت پیدا کرنا، کراہت
...

Translations

Conjugation

ekelt an · ekelte an · hat angeekelt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁴ usage seldom ⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 453076

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: anekeln