Definition of verb aufrühren
Definition of the verb aufrühren (stir up, agitate): in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken; rühren; umrühren; aufwühlen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.
auf·rühren
rührt
auf
·
rührte
auf
·
hat aufgerührt
stir up, agitate, create a stir, stir, unsettle, evoke, excite
in Erregung versetzen, Erinnerungen wecken; rühren, umrühren, aufwühlen
acc.
» Alten Schmutz muss man nicht aufrühren
. Old dirt does not need to be stirred up.
Meanings
Usages
Synonyms
Example sentences
- Alten Schmutz muss man nicht
aufrühren
.
Old dirt does not need to be stirred up.
- Einen alten Dreck soll man nicht
aufrühren
, sonst stinkt er.
One should not stir up old dirt, otherwise it stinks.
Example sentences
Translations
- stir up, agitate, create a stir, stir, unsettle, evoke, excite
будоражить, взбудораживать, взбудоражить, взволновать, волновать, замутить, мутить, перемешать, ...
agitar, afectar, alborotar, despertar, reavivar, remover, revolucionar, revolver, ...
émouvoir, faire remonter, remuer, réveiller, soulever, exciter, éveiller
bulandırmak, karıştırmak, anımsatmak, heyecanlandırmak
conflagrar, revolver, agitar, despertar
rievocare, rimestare, suscitare, eccitare, risvegliare
agita, trezi amintiri
felkavar, emlékeket ébreszt
poruszać, bełtać, budzić, mieszać, obudzić, podburzać, podburzyć, poruszyć, ...
ξυπνώ αναμνήσεις, ταράζω
beroeren, oprakelen, herinneringen oproepen, opwinden
vyvolat vzpomínky, vzrušit
röra upp, väcka
ophidse, oprøre, røre op i, røre op, vække minder
思い出させる, 興奮させる
excitar, rememorar
herättää, kiihdyttää
røre, vekke
gogoan ekarri, irritatu
probuditi sećanja, uzbuditi
возбудува, потсетува
spomniti, vznemiriti
prebudiť spomienky, vzrušiť
probuditi sjećanja, uzburkati
probuditi sjećanja, uzbuditi
збуджувати, пробуджувати спогади
вълнувам, събуждам спомени
узбуджэнне, ўспаміны
להרגיש، לעורר זיכרונות
أثار، حرك، إثارة، إحياء الذكريات
تحریک کردن، یادآوری کردن
جذباتی کرنا، یادیں تازہ کرنا
Translations
Conjugation
rührt
auf·
rührte
auf· hat
aufgerührt
Present
rühr(e)⁵ | auf |
rührst | auf |
rührt | auf |
Past
rührte | auf |
rührtest | auf |
rührte | auf |
Conjugation