Definition of verb beispringen

Definition of the verb beispringen (assist, accommodate): zu Hilfe eilen, helfen; beistehen; Hilfe leisten; (jemandem) Schützenhilfe leisten; helfen; unterstützen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · sein · irregular · intransitive · separable
bei·springen

springt bei · sprang bei (spränge bei) · ist beigesprungen

English assist, accommodate, aid, come (to) defense, help, help out, stand by

zu Hilfe eilen, helfen; beistehen, Hilfe leisten, (jemandem) Schützenhilfe leisten, helfen, unterstützen

(dat.)

» Als es mit meinem Laden so schlecht lief, sind mir meine Eltern finanziell beigesprungen . English When things were going so badly with my store, my parents financially supported me.

Meanings

a.zu Hilfe eilen, helfen, beistehen, helfen, unterstützen
z.Hilfe leisten, (jemandem) Schützenhilfe leisten, beistehen, unterstützen, fördern, helfen

Conjugation Meanings

Usages

(dat.)

no passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Als es mit meinem Laden so schlecht lief, sind mir meine Eltern finanziell beigesprungen . 
    English When things were going so badly with my store, my parents financially supported me.
  • Bei Verkehrsunfällen den Verwundeten sofort beizuspringen , ist jedermanns Pflicht. 
    English It is everyone's duty to assist the injured immediately in traffic accidents.

Example sentences

Translations

English assist, accommodate, aid, come (to) defense, help, help out, stand by
Russian помогать, приходить на помощь
Spanish ayudar, acudir en ayuda, asistir
French aider, secourir, venir au secours
Turkish destek olmak, yardım etmek
Portuguese ajudar, socorrer
Italian aiutare, sostenere
Romanian ajuta, sprijini
Hungarian segíteni, támogatni
Polish dopomagać, dopomóc, pomagać, pośpieszyć z pomocą, udzielać pomocy, śpieszyć z pomocą
Greek βοηθώ, συμπαραστέκομαι
Dutch bijstaan, helpen
Czech podpora, pomoc
Swedish bistå, hjälpa, stödja
Danish bistå, hjælpe
Japanese 助ける, 援助
Catalan ajudar, donar suport
Finnish auttaa, avustaa
Norwegian bistå, hjelpe
Basque lagundu, laguntza eman
Serbian pomagati, priskočiti u pomoć
Macedonian помагање, помош
Slovenian pomagati, priskočiti na pomoč
Slowakisch pomôcť, prísť na pomoc
Bosnian pomagati, priskočiti u pomoć
Croatian pomagati, priskočiti u pomoć
Ukrainian допомагати, підтримувати
Bulgarian помагам, помощ
Belorussian дапамагаць, падтрымаць
Hebrewלעזור، סייע
Arabicإعانة، مساعدة
Persianکمک کردن، یاری دادن
Urduمدد، مدد کرنا

Translations

Conjugation

springt bei · sprang bei (spränge bei) · ist beigesprungen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beispringen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 78870