Definition of verb bejagen

Definition of the verb bejagen (hunt, hunt after): Natur; …; hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen); regelmäßig jagen; befischen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>
bejagen

bejagt · bejagte · hat bejagt

English hunt, hunt after, pursue

/bəˈjaːɡn̩/ · /bəˈjaːkt/ · /bəˈjaːktə/ · /bəˈjaːkt/

[Tiere, …] hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen); regelmäßig jagen; befischen

acc.

» Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt , etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde. English Many marine mammals were once intensely hunted, such as the walrus, which was nearly exterminated.

Meanings

a.[Tiere] hinter etwas hinterher sein, um es zu fangen oder zu töten (jagen), befischen
z.regelmäßig jagen

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Viele Meeressäuger wurden früher intensiv bejagt , etwa das Walross, das fast ausgerottet wurde. 
    English Many marine mammals were once intensely hunted, such as the walrus, which was nearly exterminated.

Example sentences

Translations

English hunt, hunt after, pursue
Russian охотиться, преследовать
Spanish cazar, perseguir
French chasser, poursuivre
Turkish avlamak, peşinde olmak
Portuguese caçar, perseguir
Italian cacciare, inseguire
Romanian urmări, vâna
Hungarian keres, üldöz
Polish polować, ścigać
Greek καταδίωξη, κυνήγι
Dutch achtervolgen, jagen
Czech lovit, pronásledovat
Swedish förfölja, jaga
Danish forfølge, jage
Japanese 狩る, 追いかける
Catalan caçar, perseguir
Finnish jahtaa, metsästää
Norwegian forfølge, jage
Basque ehizatu
Serbian goniti, loviti
Macedonian лов
Slovenian loviti, slediti
Slowakisch lov, prenasledovať
Bosnian goniti, loviti
Croatian loviti, progoniti
Ukrainian переслідувати, полювати
Bulgarian ловувам, преследвам
Belorussian гнаныя, паляванне
Indonesian berburu
Vietnamese săn bắt
Uzbek ovlamoq
Hindi शिकार करना
Chinese 打猎
Thai ล่า
Korean 사냥하다
Azerbaijani ovlamaq
Georgian ინადირა
Bengali শিকার করা
Albanian gjuetoj
Marathi शिकार करणे
Nepali शिकार गर्नु
Telugu వేటాడు
Latvian medīt
Tamil வேட்டையாடு
Estonian jahtima
Armenian որսալ
Kurdish şikar kirin
Hebrewלצוד، רדיפה
Arabicاصطياد، مطاردة
Persianتعقیب کردن، شکار کردن
Urduشکار کرنا، پیچھا کرنا
...

Translations

Conjugation

bejagt · bejagte · hat bejagt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 750969