Definition of verb einquetschen

Definition of the verb einquetschen (compress, squeeze): von etwas zusammenpressen lassen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>
ein·quetschen

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

English compress, squeeze

/ˈaɪ̯nˌkvɛtʃən/ · /ˈkvɛtʃt ˈaɪ̯n/ · /ˈkvɛtʃtə ˈaɪ̯n/ · /ˈaɪ̯ngəˌkvɛtʃt/

von etwas zusammenpressen lassen

acc.

» Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . English I pinched my finger in the car door.

Meanings

a.von etwas zusammenpressen lassen
z.No meaning defined yet.

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

No synonyms defined yet.

Example sentences

  • Ich habe mir den Finger in der Autotür eingequetscht . 
    English I pinched my finger in the car door.

Example sentences

Translations

English compress, squeeze
Russian втискивать, сжимать
Spanish estrangular, pillar, apretar, comprimir
French coincer, comprimer, écraser
Turkish sıkışmak, sıkıştırmak
Portuguese ensanduichar, comprimir, espremer
Italian comprimere, schiacciare
Romanian strânge, comprimare
Hungarian összenyom
Polish wciśnięcie, ściśnięcie
Greek ζουλώ, σφίγγω
Dutch inknijpen, samenpersen
Czech přiskřípnout, squeeze, stlačit
Swedish pressa samman
Danish klemme
Japanese 圧縮する, 押し込む
Catalan comprimir, esprémer
Finnish puristaa, sijoittaa
Norwegian klemme, press
Basque presionatu, tentsatu
Serbian stisnuti
Macedonian собирање, стискање
Slovenian stisniti
Slowakisch stlačiť
Bosnian stisnuti
Croatian stisnuti
Ukrainian втиснути, здавити
Bulgarian свивам, смачквам
Belorussian зціскаць
Indonesian ditekan
Vietnamese bị ép
Uzbek siqilmoq
Hindi दबना
Chinese 被挤压
Thai ถูกบีบ
Korean 눌리다
Azerbaijani sıxılmaq
Georgian დაჭეჭყვა, ჭყლიტვა
Bengali চাপা পড়া
Albanian shtypet
Marathi दाबणे
Nepali दबाउन
Telugu పీడించబడడం
Latvian saspiesties
Tamil சுரண்டப்படுதல்
Estonian pigistama
Armenian ճնշվել
Kurdish druk bûn
Hebrewלְדַחֵס
Arabicضغط
Persianفشردن
Urduدبانا، سکیڑنا
...

Translations

Conjugation

quetscht ein · quetschte ein · hat eingequetscht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1207358