Definition of verb herumtreten
Definition of the verb herumtreten (tramp on, trample (on)): jemanden verletzen oder kritisieren; unruhig umherlaufen with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.
herum·treten
tritt
herum
·
trat
herum
(träte
herum
) ·
ist herumgetreten
, hat herumgetreten
tramp on, trample (on), criticize, hurt, loiter, roam, wander
/heˈʁʊmˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt ˈheːʁʊm/ · /tʁaːt ˈheːʁʊm/ · /ˈtʁɛːtɐ ˈheːʁʊm/ · /heˈʁʊmɡəˈtʁeːtn̩/
jemanden verletzen oder kritisieren; unruhig umherlaufen
auf+D
Meanings
- a.jemanden verletzen oder kritisieren
- b.<ist> <also: hat> unruhig umherlaufen
- z.No meaning defined yet.
Conjugation Meanings
Usages
Synonyms
No synonyms defined yet.
Translations
- tramp on, trample (on), criticize, hurt, loiter, roam, wander
бегать, блуждать, критиковать, обижать
criticar, deambular, herir, vagar
blesser, critiquer, errer, flâner
dolaşmak, eleştirmek, sırada beklemek, yaralamak
criticar, ferir, perambular, vagar
criticare, ferire, gironzolare, vagare
critica, răni, se plimba neliniștit
bántani, kritizálni, kóborolni
wałęsać się, krytykować, krążyć, ranąć
κριτική, περιπλανιέμαι, περιφέρομαι, πληγώνω
bekritiseren, kwetsen, rondhangen, zwerft
kritizovat, potulovat se, toulání, zraňovat
kritik, skada, strosa, vandra
kritisere, krænke, vandre rundt
うろうろする, 傷つける, 徘徊する, 批判する
criticar, deambular, ferir, vagarejar
kritisoida, loukata, vaeltaa
kritisere, streife rundt, såre, vandre rundt
bihurritu, itzuli, kritikatu, zauritu
kretati se, kritikovati, lutati, povrediti
критика, лутам, повреда
kritizirati, napadati, potepati se, tavati
kritizovať, pobehovať, túlať sa, zraňovať
kretati se, kritizirati, lupati, povrijediti
kretati se, kritizirati, lutati, ozlijediti
блукання, блукати, критикувати, образити
блуждая, критика, наранявам
бесклапотна хадзіць, блукаць, крытыкаваць, крыўдзіць
menghina, mengkritik, mondar-mandir
chỉ trích, xúc phạm, đi đi lại lại
tahqirlamoq, tanqid qilmoq, u yoq-bu yoqqa yurmoq
अपमान करना, इधर-उधर टहलना, चहलकदमी करना
批评, 来回走动, 踱步, 辱骂
ซ้ำเติม, วิจารณ์, เดินกลับไปกลับมา
비난하다, 서성거리다, 헐뜯다
təhqir etmək, tənqid etmək, var-gəl etmək
აკრიტიკება, აქეთ-იქით სიარული, შეურაცხყოფა
অপমান করা, এদিক-সেদিক হাঁটা, পায়চারি করা, সমালোচনা করা
ec lart e poshtë, fyej, kritikoj
अपमान करणे, टीका करणे
अपमान गर्नु, आलोचना गर्नु, ओहोरदोहोर हिँड्नु
అటూ ఇటూ నడవడం, అవమానించు, విమర్శించు
apvainot, kritizēt, staigāt šurpu turpu
அலைந்து திரிதல், அவமதிக்க, முன் பின் நடந்தல், விமர்சிக்க
edasi-tagasi kõndima, kritiseerima, solvama
դեսուդեն քայլել, վիրավորել, քննադատել
hiqaret kirin, li vir û li wir gerîn, rexne kirin
לְהִתְהַלֵּךְ בַּעֲצָבָה، מבקר، פוגע
إيذاء، التجول، انتقاد
آسیب زدن، انتقاد کردن، پرسه زدن
بے چینی سے گھومنا، تنقید کرنا، نقصان پہنچانا- ...
Translations
Conjugation
tritt
herum·
trat
herum(
träte
herum) · ist
herumgetreten
Present
tret(e)⁵ | herum |
trittst | herum |
tritt | herum |
Past
trat | herum |
trat(e)⁷st | herum |
trat | herum |
tritt
herum·
trat
herum(
träte
herum) · hat
herumgetreten
Present
tret(e)⁵ | herum |
trittst | herum |
tritt | herum |
Past
trat | herum |
trat(e)⁷st | herum |
trat | herum |
Conjugation