Definition of verb kondensieren

Definition of the verb kondensieren (condense, precipitate): Bildung; …; vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen; gasförmige Stoffe durch Druck oder Abkühlung verflüssigen; verflüssigen; dehydratisi… with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · regular · <also: haben · sein · intransitive · transitive · passive>
kondensieren

kondensiert · kondensierte · hat kondensiert, ist kondensiert

English condense, precipitate, liquefy, rain out, thicken

/kɔndɛnˈziːʁən/ · /kɔndɛnˈziːʁt/ · /kɔndɛnˈziːʁtə/ · /kɔndɛnˈziːʁt/

[Wissenschaft, …] vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen; gasförmige Stoffe durch Druck oder Abkühlung verflüssigen; verflüssigen, dehydratisieren, Kondensmilch, niederschlagen

(acc.)

Meanings

a.<hat, ist, intrans.> vom Aggregatzustand gasförmig nach flüssig übergehen, verflüssigen
b.<hat, trans.> [Wissenschaft] gasförmige Stoffe durch Druck oder Abkühlung verflüssigen, verflüssigen
c.<hat, trans.> etwas (zumeist Lebensmittel) durch Verdampfen eindicken, dehydratisieren, eindampfen, evaporieren
z.[Wissenschaft] Wasserdampf kondensiert, Kondensmilch, niederschlagen

Conjugation Meanings

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

a.≡ verflüssigen
b.≡ verflüssigen
c.≡ dehydratisieren ≡ eindampfen ≡ evaporieren
z.≡ Kondensmilch ≡ niederschlagen

Synonyms

Translations

English condense, precipitate, liquefy, rain out, thicken
Russian конденсировать, сгустить, сгущать, уплотнять
Spanish condensar, concentrar, condensarse, espesar
French concentrer, condensation, condenser, se condenser
Turkish yoğunlaştırmak, kondanse etmek, yoğunlaşmak, yoğuşmak
Portuguese condensar, concentrar, condensar-se
Italian condensare, concentrare, condensarsi, denso
Romanian concentra, condensa, condensare
Hungarian kondenzál, sűrít
Polish kondensować, zagęszczać, skraplać, zagęścić
Greek συμπύκνωση, συμπυκνώνω
Dutch condensatie, condenseren, concentreren, indikken, vercondensieren
Czech kondenzovat, zhustit
Swedish kondensiera, koncentrera, kondensera, tjockna
Danish kondensere
Japanese 凝縮する, 凝縮, 液化する, 濃縮する
Catalan condensar, concentrar, espessir
Finnish kondensoida, tiivistää
Norwegian kondensere
Basque kondenstatu, kondentsatu, konprimitu, kontrazitzea, likidotu, lurrundu
Serbian kondenzovati, gustiti, koncentrisati
Macedonian кондензира, кондензирање
Slovenian kondenzirati, gostiti, koncentrirati
Slowakisch kondenzovať, zhustnúť
Bosnian kondenzovati, gustiti, koncentrisati
Croatian kondenzirati, gustiti, koncentrirati
Ukrainian конденсувати
Bulgarian кондензиране
Belorussian канденсаваць
Indonesian mengembun, mengentalkan, mengkondensasi, mengonsentratkan
Vietnamese ngưng tụ, cô đặc, đun cạn
Uzbek kondensatlanmoq, kondensatsiya qilish, kondensatsiyalanmoq, konsentrlashtirmoq, qaynatib quyuqlashtirmoq
Hindi गाढ़ा करना, संघनित करना, संघनित होना, सांद्रित करना
Chinese 冷凝, 凝结, 浓缩, 液化, 熬浓
Thai ควบแน่น, ทำให้ข้น, เคี่ยว
Korean 농축하다, 응결하다, 응축하다, 졸이다
Azerbaijani kondensasiya etmək, kondensləşmək, konsentratlaşdırmaq, qatılaşdırmaq
Georgian კონდენსირება, გასქელება, კონცენტრირება
Bengali ঘন করা, ঘনীভূত করা, ঘনীভূত হওয়া, সংঘন করা
Albanian kondensohem, kondensoj, përqendroj, trashoj
Marathi आटवणे, संघनन करणे, संघनित होणे, सांद्र करणे
Nepali गाढो बनाउनु, संघनन गर्नु, संघनित हुनु, सांद्र पार्नु
Telugu కండెన్సేట్ చేయడం, చిక్కబరచు, ద్రవీభవించు, సాంద్రీకరించు
Latvian koncentrēt, kondensēt, kondensēties, novārīt, sašķidrināties
Tamil கனப்படுத்து, கெட்டியாக்கு, திரவமாக்கு, திரவமாதல்
Estonian kokku keetma, kondenseerima, kondenseeruma, kontsentreerima
Armenian թանձրացնել, խտանալ, խտացնել, կոնդենսացնել
Kurdish kondens kirin, kondense bûn, konsantre kirin
Hebrewלְעַבוֹת، לְעַבוּת، עיבוי
Arabicتكثيف، كثف
Persianتراکم، غلیظ کردن، مکثف شدن، مکثف کردن
Urduتکثیف، مائع بنانا، مائع بننا، مائع کرنا، مکثف کرنا، گاڑھا کرنا
...

Translations

Conjugation

kondensiert · kondensierte · hat kondensiert

kondensiert · kondensierte · ist kondensiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 104932, 104932, 104932

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: kondensieren