Definition of verb qualifizieren

Definition of the verb qualifizieren (qualify, get one's qualifications for): Freizeit; Gesellschaft; …; die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können; ; fortbilden; weiterbilden with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

A2 · verb · haben · regular · transitive · <also: reflexive · passive>
qualifizieren

qualifiziert · qualifizierte · hat qualifiziert

English qualify, get one's qualifications for, qualify for, meet requirements

[Sport, Geschichte, …] die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können;; fortbilden, weiterbilden

(sich+A, acc., zu+D, für+A, als)

» Tom ist qualifiziert . English Tom is qualified.

Meanings

a.<sich+A> die Bedingungen erfüllen, um etwas machen zu können
z.[Sport, Geschichte, …] fortbilden, weiterbilden

Conjugation Meanings

Usages

(sich+A, acc., zu+D, für+A, als)

  • jemand/etwas qualifiziert etwas als ein solches
  • jemand/etwas qualifiziert für etwas
  • jemand/etwas qualifiziert für sich
  • jemand/etwas qualifiziert jemanden für etwas
  • jemand/etwas qualifiziert jemanden für/zu etwas
  • ...

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Tom ist qualifiziert . 
    English Tom is qualified.
  • Tom ist nicht qualifiziert . 
    English Tom isn't qualified.
  • Qualifiziert mich meine Ausbildung zum Unterrichten? 
    English Does my training qualify me to teach?
  • Wir haben uns für das Finale qualifiziert . 
    English We have qualified for the final.
  • Sie wären qualifiziert , die Hilfe zu geben. 
    English They would be qualified to give help.
  • Für diese Arbeit qualifiziert ihn seine Erfahrung. 
    English His experience qualifies him to do the job.
  • Die Mannschaft hat sich für das Viertelfinale qualifiziert . 
    English The team has qualified for the quarter-finals.
  • Die Olympiateilnehmer müssen sich für die Olympiade qualifizieren . 
    English Olympic participants must qualify for the Olympics.
  • Bamberg ist auch für die Euro-Liga qualifiziert . 
    English Bamberg is also qualified for the Euroleague.
  • Die Türkei hat sich für die diesjährige Weltmeisterschaft nicht qualifiziert . 
    English Turkey did not qualify in this year's World Cup.

Example sentences

Translations

English qualify, get one's qualifications for, qualify for, meet requirements
Russian квалифицировать, характеризовать, давать квалификацию, дать квалификацию, обучать, обучить, охарактеризовать, охарактеризовывать, ...
Spanish calificar, calificarse, calificarse como, capacitar, clasificar, clasificarse, clasificarse para, cualificar, ...
French qualifier, acquérir une qualification, qualifier pour, se qualifier pour
Turkish kalifiye olmak, yeterlik kazanmak, nitelik kazanmak, yeterlilik kazanmak, yetkin
Portuguese qualificar, classificar, ficar apurado, qualificar-se, habilitar
Italian qualificarsi, abilitare, abilitarsi, classificarsi, giudicare, ottenere una qualifica, qualificare come, qualificarsi per, ...
Romanian se califica, Calificare, califica
Hungarian döntőbe jut, képesítést szerez, kvalifikálni, képessé válni
Polish kwalifikować, zakwalifikować
Greek ειδικεύομαι, εκπαιδεύομαι, εκπαιδεύω, καταρτίζομαι, καταρτίζω, προκρίνομαι, καταλληλότητα, πιστοποίηση
Dutch kwalificeren, de geschiktheid verwerven, zich ontwikkelen, zich plaatsen
Czech kvalifikovat
Swedish kvalificera, meritera
Danish kvalificere
Japanese 資格を得る, 適格になる
Catalan qualificar
Finnish pätevöityä, kelvata, kouluttaa
Norwegian kvalifisere
Basque gaitu, baldintzak bete, kualifikatu
Serbian ispuniti uslove, kvalifikovati se
Macedonian квалификувам
Slovenian kvalificirati se
Slowakisch kvalifikovať
Bosnian ispuniti uslove, kvalifikovati
Croatian kvalificirati
Ukrainian кваліфікуватися, відповідати вимогам
Bulgarian квалифицирам
Belorussian кваліфікавацца
Hebrewלהסמיך، להתאים
Arabicأهل، تأهيل
Persianصلاحیت داشتن، مستعد بودن
Urduاہلیت حاصل کرنا، مناسب ہونا

Translations

Conjugation

qualifiziert · qualifizierte · hat qualifiziert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 138131

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: qualifizieren