Meaning of German verb dazwischenhauen

German verb meaning dazwischenhauen (interrupt, intervene): unterbrechen oder eingreifen; dazwischengehen; dazwischenkommen; dazwischenfahren with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · separable · <also: irregular⁷>

dazwischen·hauen

Meanings

a.<reg.> <also: irr.> unterbrechen oder eingreifen

z.dazwischengehen, dazwischenkommen, dazwischenfahren

⁷ obsolete

Summary

Translations Uses Synonyms Conjugation

a. verb · haben · regular · separable · <also: irregular>

Descriptions

unterbrechen oder eingreifen

Summary Translations Uses Synonyms Conjugation

z. verb · haben · regular · separable · <also: irregular⁷>

Synonyms

≡ dazwischenfahren ≡ dazwischengehen ≡ dazwischenkommen

Summary Translations Uses Synonyms Conjugation

Translations

interrupt, intervene

вмешиваться, перебивать

interrumpir, intervenir

interrompre, intervenir

müdahale etmek, kesmek

interromper, intervir

interrompere, intervenire

interveni, întrerupe

megszakítani, közbeszólni

przerwać, ingerować

παρεμβαίνω, διακόπτω

ingrijpen, onderbreken

přerušit, zasáhnout

avbryta, gripa in

afbryde, gribe ind

中断, 介入

interrompre, intervenir

keskeyttää, väliin tulla

avbryte, gribe inn

esku hartu, interbentzio

prekinuti, umiješati se

вмешување, прекинување

prekinitev, vmešavanje

prerušiť, zasiahnuť

prekinuti, umiješati se

втрутитися, перервати

вмешателство, прекъсвам

перапыніць, ўмяшанне

mengintervensi, menyela

can thiệp, cắt ngang

aralashmoq, xalaqit bermoq

टोकना, हस्तक्षेप करना

介入, 打断

ขัดจังหวะ, แทรกแซง

개입하다, 끼어들다

müdaxilə etmək, qarışmaq

შეწყვეტა, ჩარევა

বাধা দেওয়া, হস্তক্ষেপ করা

ndërhyj, ndërpres

मध्ये बोलणे, हस्तक्षेप करणे

बीचमै बोल्नु, हस्तक्षेप गर्नु

అడ్డుకోవడం, హస్తక్షేపం చేయడం

iejaukties, pārtraukt

இடையூறு செய், தலையிடு

sekkuma, vahele segama

ընդհատել, միջամտել

mudaxile kirin

להפסיק، להתערב

تدخل، قطع

قطع کردن، مداخله کردن

روکنا، مداخلت

...

Translations

Synonyms

z.≡ dazwischenfahren ≡ dazwischengehen ≡ dazwischenkommen

Synonyms

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

haut dazwischen · haute dazwischen · hat dazwischengehau(e)⁵n

Present

hau(e)⁵	dazwischen
haust	dazwischen
haut	dazwischen

Past

haute	dazwischen
hautest	dazwischen
haute	dazwischen

haut dazwischen · hieb⁷ dazwischen (hiebe⁷ dazwischen) · hat dazwischengehau(e)⁵n⁷

Present

hau(e)⁵	dazwischen
haust	dazwischen
haut	dazwischen

Past

hieb⁷	dazwischen
hiebst⁷	dazwischen
hieb⁷	dazwischen

Conjugation