Meaning of German verb depeschieren

German verb meaning depeschieren (telegraph, dispatch): eine Depesche schicken; telegrafieren with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

depeschieren

Meanings

a.eine Depesche schicken, telegrafieren
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

Descriptions

  • eine Depesche schicken
  • telegrafieren
z. verb · haben · regular

Translations

English telegraph, dispatch, send a dispatch
Russian отправить депешу, телеграфировать
Spanish despachar, enviar, telegrafiar
French télégraphier, dépêche
Turkish telgraf göndermek, telgrafla göndermek
Portuguese despachar, enviar, telegrafar
Italian telegrafare, inviare dispacci, messaggio, telegramma
Romanian telegrafic, trimite un mesaj
Hungarian telegrafál, táviratot küldeni
Polish depesza wysłać, telegrafować
Greek αποστολή, τηλεγραφώ
Dutch bericht verzenden, telegrafisch, telegram sturen
Czech depeše poslat, telegrafovat
Swedish skicka meddelande, telegrafera
Danish depeche sende, telegrafere
Japanese 電報を送る
Catalan enviar un missatge, telegrafiar
Finnish lähettää viesti, telegrafoida
Norwegian depeche, telegrafere
Basque depeska bidali, telegrafiatu
Serbian poslati depeshu, telegrafisati
Macedonian депеша, телеграфирање
Slovenian poslati depesho, telegrafirati
Slowakisch depeša poslať, telegrafovať
Bosnian poslati depeshu, telegrafisati
Croatian poslati depeshu, telegrafirati
Ukrainian доповідь, повідомлення, телеграфувати
Bulgarian доклад, съобщение, телеграфирам
Belorussian адпраўляць дэпешу, адпраўляць паведамленне, тэлефанаваць
Indonesian mengirim telegraf, mengirim telegram
Vietnamese gửi điện báo
Uzbek telegraf yuborish, telegram yuborish
Hindi टेलीग्राफ भेजना
Chinese 发电报
Thai ส่งโทรเลข
Korean 전보 보내다, 전보를 보내다
Azerbaijani teleqram göndərmək
Georgian ტელეგრამის გაგზავნა, ტელეგრაფის გაგზავნა
Bengali টেলিগ্রাফ পাঠানো, টেলিগ্রাম পাঠানো
Albanian dërgo telegram, telegrafoj
Marathi टेलीग्राफ पाठवणे
Nepali टेलिग्राम पठाउन, टेलीग्राफ पठाउन
Telugu టెలిగ్రాఫ్ పంపడం
Latvian nosūtīt telegrafu, telegrafēt
Tamil டெலிகிராப்பு அனுப்புதல், டெலிகிராம் அனுப்புதல்
Estonian telegraafi saatma, telegraafima
Armenian հեռագիր ուղարկել
Kurdish telegraf kirin, telegraf şandin
Hebrewלשלוח הודעה، לשלוח טלגרף
Arabicإرسال برقية، برقية
Persianتلگراف ارسال کردن، تلگراف کردن
Urduٹیلی گراف کرنا، پیغام بھیجنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

depeschiert · depeschierte · hat depeschiert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 493043