Meaning of German verb fällen
German verb meaning fällen (fell, cut down): Bildung; Regierung; mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden; etwas verbindlich festlegen; roden; absägen; abholzen; umhauen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.
B2 ·
verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
Summary
fällen
Meanings
- a.mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden
- b.etwas verbindlich festlegen
- c.[Wissenschaft] sich aus einer Lösung ausscheiden, absondern
- z.[Militär, Wissenschaft] umschlagen, ausfällen, roden, absägen, abholzen, umhauen
Summary
Descriptions
- mit Axt, Säge oder anderem Hilfsmittel roden
Descriptions
-
Wissenschaft:
- sich aus einer Lösung ausscheiden, absondern
Descriptions
-
Militär, Wissenschaft:
- umschlagen
- umhauen
- ausfällen
Synonyms
≡ abholzen ≡ absägen ≡ roden ≡ schlagen ≡ umhauen ≡ umsägenTranslations
fell, cut down, precipitate, chop down, come to, cut, pass, pronounce, ...
рубить, срубать, вырубать, вырубить, повалить, сваливать, свалить, срубить, ...
talar, cortar, tumbar, apear, derribar, dictar sentencia, fallar, pronunciar, ...
abattre, couper, précipiter, bucher, bûcher, prendre, prononcer, rendre, ...
kesmek, ayrılmak, ağaç kesmek, belirlemek, kararlaştırmak, sıyrılmak
cortar, derrubar, abater, tomar, destacar, determinar, estabelecer, separar
abbattere, emettere, precipitare, prendere, pronunciare, stabilire, tagliare, atterrare, ...
doborî, tăia, excludere, fixa, separare, stabili
hoz, kivág, ledönt, mond, elválni, fát vágni, kitermelni, kiválni, ...
ścinać, wyrąbać, wyrąbywać, ściąć, określać, ustalać, wycinać, wydzielać
κόβω, παίρνω, αποσύνθεση, διαχωρισμός, καθορίζω, ορίζω, υλοτομία
neerslaan, omhouwen, uitspreken, vellen, afscheiden, bepalen, hakken, kappen, ...
pokácet, vyloučit, kácet, vylučovat, oddělit, skácet, stanovit, určit
fälla, bestämma, fastställa
fælde, bestemme, fastlægge, hugge, separere, udskille
切り倒す, 下す, 伐採する, 分離する, 定める, 決定する, 除去する
caure, establir, excloure's, fixar, separar-se, tallar
kaataa, langettaa, eristyä, erottua, kaataminen, määrittää, sitoumus
felle, ta, bestemme, fastsette, hogge, separere, skille seg ut
bota, erabaki, bereiztu, erauzi, ezarri, finkatu, kanporatu, moztu
oboriti, izdvojiti, odrediti, odvojiti, seći, utvrditi
одделување, определување, сеча
določiti, izločiti se, ločiti se, obrezovati, opredeliti, seči
oddeliť, pokáľať, stanoviť, určiť, vylúčiť, zrezať
izdvojiti, oboriti, odrediti, odvojiti, sjeći, utvrditi
izdvojiti se, odrediti, odvojiti se, posjeći, sjeći, utvrditi
визначати, випадати, встановлювати, відокремлюватися, зрубувати, рубати
изключвам, определям, отделям, сеч, установявам
аддзяляцца, выдзяляцца, вызначыць, высякаць, замацаваць, зрубіць
להיפרד، להתפרק، לכרות، לקבוע
قطع، أسقط، أصدر، إزالة، استبعاد، تثبيت، تحديد، فصل
انداختن، به زمین زدن، قطع کردن (درخت)، تعیین کردن، تفکیک، جدا شدن، درخت زدن، قطع کردن
الگ کرنا، درخت کاٹنا، طے کرنا، مقرر کرنا، نکالنا، کٹنا
Translations