Meaning of German verb gegenübersitzen

German verb meaning gegenübersitzen (sit facing, sit opposite): so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · sein · irregular · intransitive · separable

gegenüber·sitzen

Meanings

a.so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · sein · irregular · intransitive · separable

Descriptions

  • so sitzen, dass man jemandem auf der frontal entgegengesetzten Seite zugewandt ist
z. verb · haben · sein · irregular · separable

Translations

English sit facing, sit opposite
Russian сидеть напротив
Spanish sentarse enfrente
French faire face
Turkish karşısında oturmak
Portuguese sentar-se de frente
Italian sedere di fronte
Romanian sta față în față
Hungarian szemben ül
Polish siedzieć naprzeciwko
Greek αντίκρυ
Dutch tegenover zitten
Czech sedět naproti
Swedish sitta mit ansikte mot
Danish sæde overfor
Japanese 向かい合う
Catalan enfrontar-se
Finnish vastapäätä istuminen
Norwegian sitte overfor
Basque aurrean eserita
Serbian sedeći naspram
Macedonian седи спроти
Slovenian sesti nasproti
Slowakisch sedieť naproti
Bosnian sjediti nasuprot
Croatian sjediti nasuprot
Ukrainian сидіти навпроти
Bulgarian седя срещу
Belorussian сесці насупраць
Indonesian duduk berhadapan, duduk saling berhadapan
Vietnamese ngồi đối diện, ngồi đối mặt
Uzbek qarama-qarshi o‘tirmoq, ro‘para o‘tirmoq
Hindi आमने-सामने बैठना, सामने बैठना
Chinese 相对而坐, 面对面坐
Thai นั่งตรงข้าม, นั่งเผชิญหน้า
Korean 마주 앉다, 맞은편에 앉다
Azerbaijani qarşı-qarşıya oturmaq, üz-üzə oturmaq
Georgian პირისპირ დაჯდომა, საპირისპიროდ დაჯდომა
Bengali মুখোমুখি বসা, সামনে বসা
Albanian ulem ballë për ballë, ulem përballë
Marathi समोर बसणे, समोरासमोर बसणे
Nepali आमनेसामने बस्नु, सामुन्ने बस्नु
Telugu ఎదురుగా కూర్చోవడం, ఎదురెదురుగా కూర్చోవడం
Latvian sēdēt iepretim, sēdēt pretī
Tamil எதிரில் அமருதல், முகமுகமாக அமருதல்
Estonian istuma teineteise vastas, istuma vastamisi
Armenian դիմաց նստել, միմյանց դիմաց նստել
Kurdish ber hev rûniştin, rûberû rûniştin
Hebrewלשבת מול
Arabicمواجهة
Persianروبه‌رو نشستن
Urduسامنے بیٹھنا
...

Translations

Synonyms

Usages

dat.

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · hat gegenübergesessen

sitzt gegenüber · s gegenüber (säße gegenüber) · istgegenübergesessen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use ⁹ southern Germany

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 954174