Meaning of German verb herausströmen

German verb meaning herausströmen (stream out, flow out): in großer Anzahl nach draußen fließen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · sein · regular · intransitive · separable

heraus·strömen

Meanings

a.in großer Anzahl nach draußen fließen
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · sein · regular · separable

Descriptions

  • in großer Anzahl nach draußen fließen
z. verb · sein · regular · intransitive · separable

Translations

English stream out, flow out, gush out, ooze out, pour out, spill out of, spill out people
Russian выливаться, вылиться, вытекать, вытечь, выходить, хлынуть
Spanish emanar de, fluir, salir en gran cantidad
French jaillir, s'écouler, sortir de, sortir en foule, sortir en masse
Turkish dışarı akmak, dışarı çıkmak
Portuguese escoar, fluxo
Italian fuoriuscire, riversarsi, scorrere fuori, sgorgare
Romanian curge afară
Hungarian kiáramlás
Polish uciekać, wydobywać się, wypływać, wyrajać się, wysypywać
Greek ξεχύνομαι, ρέω έξω
Dutch stromen
Czech vytékat, vyvěrat
Swedish strömma ut
Danish strømme ud
Japanese あふれ出る, 流出する
Catalan fluir, surtir
Finnish pursuta, virrata ulos
Norwegian strømme ut
Basque irten, kanpora irten
Serbian izliti se, proliti se
Macedonian излегува
Slovenian izlivati se, pritekati ven
Slowakisch vytekať, vytiecť
Bosnian izlijevati se
Croatian izlijevati se, prolijevati se
Ukrainian виливатися, виходити
Bulgarian изтича
Belorussian вылівацца, выцякаць
Indonesian mengalir keluar
Vietnamese chảy ra
Uzbek chiqib chiqmoq
Hindi बहना
Chinese 涌出
Thai ไหลออก
Korean 흘러나오다
Azerbaijani axıb çıxmaq
Georgian ედინება
Bengali বাহির হওয়া
Albanian rrjedh jashtë
Marathi बाहेर पडणे
Nepali बाहिर निस्कनु
Telugu ప్రవహించుట
Latvian izplūst
Tamil வெளியேறு
Estonian voolama
Armenian հոսել
Kurdish derketin
Hebrewלזרום החוצה
Arabicانسياب، تدفق
Persianجاری شدن، فرو ریختن
Urduباہر بہنا، بہت ساری تعداد میں بہنا
...

Translations

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

(aus+D)

  • jemand/etwas strömt aus etwas heraus

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

strömt heraus · strömte heraus · ist herausgeströmt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use