Meaning of German verb jochen

German verb meaning jochen (yoke): (einem Arbeitstier, Zugtier) ein Joch anlegen; anjochen; anschirren; einjochen; einschirren; anzäumen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

jochen

Meanings

a.(einem Arbeitstier, Zugtier) ein Joch anlegen, anjochen, anschirren, einjochen, einschirren, anzäumen
z.No meaning defined yet.

Summary
a. verb · haben · regular · transitive · <also: passive>

Descriptions

  • (einem Arbeitstier, Zugtier) ein Joch anlegen

Synonyms

≡ anjochen ≡ anschirren ≡ anzäumen ≡ aufzäumen ≡ einjochen ≡ einschirren
z. verb · haben · regular

Translations

English yoke
Russian ярмо
Spanish yugo
French atteler
Turkish yoke
Portuguese jugo
Italian aggiogare, giogo
Romanian jug
Hungarian igát rakni
Polish joke
Greek ζυγός
Dutch juk
Czech jho
Swedish ok
Danish okse
Japanese くびき
Catalan joc
Finnish yoke
Norwegian okse
Basque joko
Serbian jugo
Macedonian јарем
Slovenian jok
Slowakisch jarmo
Bosnian jugo
Croatian jugo
Ukrainian ярмо
Bulgarian ярмо
Belorussian ярмо
Indonesian memasang kuk
Vietnamese đóng ách, đặt ách
Uzbek bo‘yinturuq solmoq
Hindi जूआ लगाना, जोतना
Chinese 上轭, 加轭
Thai เทียมแอก, ใส่แอก
Korean 멍에를 씌우다, 멍에를 얹다
Azerbaijani boyunduruq salmaq, boyunduruq vurmaq
Georgian უღელი დადება, უღელში შებმა
Bengali জোয়াল পরানো, জোয়াল লাগানো
Albanian vë zgjedhë
Marathi जू देणे, जू लावणे
Nepali जुवा हाल्नु, जोत्नु
Telugu నంగలికి కట్టడం
Latvian iejūgt
Tamil ஏருக்கு இணைத்தல்
Estonian ikkesse panema
Armenian լծել
Kurdish boyindurûk lê dan
Hebrewיוק
Arabicنير
Persianیوق
Urduجوڑنا
...

Translations

Synonyms

a.≡ anjochen ≡ anschirren ≡ anzäumen ≡ aufzäumen ≡ einjochen ≡ einschirren

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

jocht · jochte · hat gejocht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 822681