Meaning of German verb umsägen

German verb meaning umsägen (fell, gun down): mit dem Werkzeug Säge fällen; roden; absägen; fällen; abholzen; umhauen with definitions, descriptions, explanations, synonyms and grammatical information in the explanatory dictionary.

verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

um·sägen

Meanings

a.mit dem Werkzeug Säge fällen
z.roden, absägen, fällen, abholzen, umhauen, schlagen

Summary
a. verb · haben · regular · separable

Descriptions

  • mit dem Werkzeug Säge fällen
z. verb · haben · regular · transitive · separable · <also: passive>

Translations

English fell, gun down, saw down
Russian опиливать, опилить, повалить, срубить
Spanish cortar, talar
French abattre, couper
Turkish ağaç kesmek, kesmek
Portuguese cortar, derrubar
Italian abbattere, segare
Romanian tăia
Hungarian fát kivágni, fát vágni
Polish wycinać, ścinać
Greek κόβω, τεμαχίζω
Dutch omzagen
Czech pokácet
Swedish fälla
Danish fælde
Japanese 伐採する, 切り倒す
Catalan cort, tallar
Finnish kaataa
Norwegian felle
Basque ebatsi
Serbian poseći
Macedonian сечи
Slovenian pokositi, sestaviti
Slowakisch pokáľať
Bosnian sjeći
Croatian sjeći
Ukrainian зрубати, пиляти
Bulgarian сеч
Belorussian падсякаць
Indonesian menebang pohon
Vietnamese đốn cây
Uzbek daraxtni kesib tushirish
Hindi पेड़ काटना, पेड़ गिराना
Chinese 锯倒树木
Thai ฟันต้นไม้
Korean 나무를 베다, 나무를 쓰러뜨리다
Azerbaijani ağacı kəsmək, testere ilə ağacı kəsmək
Georgian ხე დაჭრა
Bengali গাছ কাটা
Albanian rrëzoj pemën
Marathi वृक्ष कापणे
Nepali रुख काट्न
Telugu చెట్టు కోయడం
Latvian koku nozāģēt
Tamil மரத்தை வெட்டுவது
Estonian puu maha saagida
Armenian ծառ կտրել
Kurdish darê xistin
Hebrewלכרות
Arabicقطع
Persianقطع کردن
Urduسایہ، کٹنا
...

Translations

Synonyms

z.≡ abholzen ≡ absägen ≡ fällen ≡ roden ≡ schlagen ≡ umhauen

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

sägt um · sägte um · hat umgesägt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: umsägen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 951608