Definition of verb teeren

Definition of the verb teeren (tar, pitch): mit Teer bedecken; asphaltieren with meanings, synonyms, prepositions, Objects with case, grammar information, translations and conjugation tables.

C2 · verb · haben · regular · transitive · <also: passive>
teeren

teert · teerte · hat geteert

English tar, pitch

/ˈteːɐ̯n/ · /ˈteːɐ̯t/ · /ˈteːɐ̯tə/ · /ɡəˈteːɐ̯t/

mit Teer bedecken; asphaltieren

acc.

» Die Straße ist geteert worden. English The road has been tarred.

Meanings

a.mit Teer bedecken
z.asphaltieren

Conjugation Meanings

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Synonyms

Example sentences

  • Die Straße ist geteert worden. 
    English The road has been tarred.
  • Tom wurde von der Menge geteert und gefedert. 
    English Tom was tarred and feathered by the crowd.
  • Die Arbeiten am Haus sind abgeschlossen, jetzt muss nur noch die Einfahrt geteert werden. 
    English The work on the house is completed, now only the driveway needs to be paved.
  • Man sollte Tom geteert und gefedert aus der Stadt jagen. 
    English One should chase Tom out of the city, tarred and feathered.

Example sentences

Translations

English tar, pitch
Russian смолить, гудронировать, засыпать смолой, насмолить, осмолить, осмолять, покрывать смолой
Spanish alquitranar, asfaltar, cubrir con alquitrán, embetunar, embrear
French enrober, goudronner, revêtir
Turkish katranlamak, çamurla kaplamak
Portuguese alcatroar, betumar, pichar
Italian catramare, asfaltare, incatramare
Romanian acoperi cu smoală
Hungarian kátrányozni
Polish pokrywać smołą, smołować, wysmołować
Greek ασφαλτοστρώνω, πισσώνω
Dutch asfalteren, teer, teren
Czech asfaltovat, dehtovat, nadehtovat, pokládat asfalt
Swedish asfaltera, belägga, tjära
Danish asfaltere, tjære, tæppe
Japanese アスファルトで覆う
Catalan asfaltar, empedrar
Finnish päällystää, tervata
Norwegian teke
Basque tartea
Serbian asfaltirati, prekriti katranom
Macedonian асфалтирање
Slovenian asfaltirati, prekriti s katranom
Slowakisch asfaltovať, pokryť dechtom
Bosnian asfaltirati, prekriti katranom
Croatian asfaltirati, prekriti katranom
Ukrainian асфальтувати, покривати смолою
Bulgarian асфалтиране, покритие с асфалт
Belorussian асфальтаваць, пакрываць смолай
Indonesian mengaspal
Vietnamese phủ nhựa đường
Uzbek tar bilan qoplamoq
Hindi टार लगाना
Chinese 涂沥青
Thai ทายางมะตอย
Korean 타르를 바르다
Azerbaijani bitumla örtmək
Georgian ბიტუმით დაფარვა
Bengali টার লাগানো
Albanian mbuluar me bitum
Marathi टार लावणे
Nepali टार लगाउने
Telugu டார் பூசுதல்
Latvian uzklāt bitumu
Tamil டார் பூசுதல்
Estonian tõrvaga katma
Armenian թարով ծածկել
Kurdish tarê ser kirin
Hebrewלטפול אספלט
Arabicتغطية بالقطران، قطرن، قير
Persianقیرپاشی
Urduپھیرنا، کالی کرنا
...

Translations

Conjugation

teert · teerte · hat geteert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 84677

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: teeren