Translation of the German verb abessen

ab·essen

Translations

 consume, complete meal, eat off, finish eating, spend

 выедать дочиста, выесть дочиста, доедать, доесть, заканчивать еду, израсходовать, кончать есть, кончить есть, ...

 comer, comerse, concluir, consumir, gastar, terminar

 décoller, dépense, enlever, finir, manger, terminer

 tüketmek, yemek bitirmek, üstten almak, üstten yemek

 comer, consumir, finalizar, gastar, terminar

 consumare, mangiare, aufbrauchen, concludere, finire di mangiare, terminare, verbrauchen

 cheltui, consuma, mânca, termina masa, încheia masa

 befejezni, elkölt, leszed, levesz

 przejeść, wydać, wyjadać, wyjeść, zakończyć jedzenie, zjadać

 καταναλώνω, ξοδεύω, ολοκλήρωση φαγητού

 afnemen, afschrapen, afsluiten, opeten

 dokončit jídlo, odstranit, prožrat, sejmout, ukončit jídlo

 avsluta måltid, ta bort, äta av, äta upp

 afskære, afslutte måltid, fjerne, forbruge

 上にあるものを食べる, 外側のものを食べる, 消費する, 食事を終える

 consumir, acabar de menjar, gastar, menjar

 kuluttaa, ruokailun päättäminen, syödä päältä

 avslutte måltidet, bruke opp, spise, ta av

 diru kopuru bat jan, jan, janaria amaitu, jateko

 odstraniti, okončati jelo, potrošiti, skidati, završiti obrok

 завршување на јадењето, одземање, потрошување

 odstraniti, porabiti, zaključiti obrok

 dojesť, minúť peniaze, odstrániť, zjesť

 odstranjivanje, potrošiti, skidanje, završiti jelo

 odstraniti, potrošiti, skinuti, završiti jelo

 витрачати гроші, з'їдати, закінчити їжу, знімати, поїсти

 завършване на храненето, изразходвам, отстраняване, премахване

 выкарыстаць грошы, з'есці, з'ядаць, завяршыць ежу

 memakan bagian atas, memakan lapisan luar, mengakhiri makan, menghabiskan uang untuk makan, selesai makan

 ăn hết tiền, ăn lớp ngoài, ăn phần trên, ăn xong

 ovqatga pulni sarflab yubormoq, ovqatga pulni tugatmoq, ovqatni tugatmoq, tashqarisini yemoq, ustini yemoq, yeb bo‘lmoq

 ऊपर से खाना, ऊपरी परत खाना, खाना खत्म करना, खाने पर पैसा खर्च कर देना, खाने में पैसा खत्म करना, भोजन समाप्त करना

 吃完, 吃掉上面那层, 吃掉外层, 把钱吃光, 把钱吃掉

 กินจนหมดเงิน, กินเฉพาะข้างบน, กินเสร็จ, กินแต่หน้า, ทานเสร็จ

 겉만 먹다, 다 먹다, 먹는 데 돈을 다 쓰다, 식사를 마치다, 위에만 먹다

 pulu yeməyə xərcləyib qurtarmaq, yeməyi bitirmək, yeməyi qurtarmaq, üst qatını yemək, üstünü yemək

 ზედა ნაწილის ჭამა, ზემოდან ჭამა, ჭამაზე ფულის გათავება, ჭამას დასრულება, ჭამას მორჩენა

 ওপরেরটা খাওয়া, খাওয়া শেষ করা, খাওয়ায় টাকা শেষ করা, খেয়ে ফেলা, বাইরেরটা খাওয়া

 harxhoj paratë për ushqim, mbaroj së ngrëni, me ngrënë pjesën e sipërme, me ngrënë shtresën e jashtme, përfundoj vaktin

 खाण्यावर पैसे संपवणे, जेवण संपवणे, जेवून होणे, बाहेरील थर खाणे, वरचा थर खाणे

 खाना सक्नु, खाना समाप्त गर्नु, खानामा पैसा सकाउनु, बाहिरी तह खानु, माथिल्लो भाग खानु

 ఆహారంపై డబ్బు పూర్తిగా ఖర్చు చేయడం, తినివేయు, పై పొర తినడం, బయటి పొర తినడం, భోజనం ముగించు

 beigt ēst, noēst naudu, noēst virskārtu, noēst virsu, pabeigt ēst

 உணவை முடிக்க, சாப்பாடு முடிக்க, சாப்பாட்டில் பணம் முடித்தல், மேல் அடுக்கு சாப்பிடுதல், மேல் பகுதியை சாப்பிடுதல்

 pealt sööma, pealt ära sööma, raha ära sööma, söömise lõpetama, ära sööma

 արտաքին շերտը ուտել, ուտելը ավարտել, ուտելը վերջացնել, սննդի վրա փողը վերջացնել, վրայից ուտել

 ji serê xwarin, pere li xwarinê qurt kirin, xwarin qurt kirin, xwarin temam kirin

לְבָזְבֵּז، לגזול، לסיים אוכל، לסלק

أكل، إنفاق المال، إنهاء الطعام، تناول

برداشتن، خوردن، هزینه کردن، پایان غذا

استعمال کرنا، خرچ کرنا، چکھنا، کھانا، کھانا ختم کرنا

das Essen abschließen

Translations

 complete meal, finish eating

 заканчивать еду, покончить с едой

 finalizar, terminar

 ολοκλήρωση φαγητού

 concludere, terminare

 finir, terminer

 befejezni

 concluir, terminar

 dokončit jídlo, ukončit jídlo

 закінчити їжу, поїсти

 zakończyć jedzenie

 termina masa, încheia masa

 yemek bitirmek

 afsluiten

 avslutte måltidet

 avsluta måltid

 ruokailun päättäminen

 завяршыць ежу

 завършване на храненето

 završiti jelo

 janaria amaitu

 završiti jelo

 食事を終える

 dojesť

 zaključiti obrok

 afslutte måltid

 acabar de menjar

 завршување на јадењето

 okončati jelo, završiti obrok

 खाना खत्म करना, भोजन समाप्त करना

 다 먹다, 식사를 마치다

 ovqatni tugatmoq, yeb bo‘lmoq

 जेवण संपवणे, जेवून होणे

 beigt ēst, pabeigt ēst

 xwarin qurt kirin, xwarin temam kirin

 খাওয়া শেষ করা, খেয়ে ফেলা

 உணவை முடிக்க, சாப்பாடு முடிக்க

 吃完

 söömise lõpetama, ära sööma

 ուտելը ավարտել, ուտելը վերջացնել

 తినివేయు, భోజనం ముగించు

 ăn xong

 กินเสร็จ, ทานเสร็จ

 ჭამას დასრულება, ჭამას მორჩენა

 खाना सक्नु, खाना समाप्त गर्नु

 yeməyi bitirmək, yeməyi qurtarmaq

 mengakhiri makan, selesai makan

 mbaroj së ngrëni, përfundoj vaktin

إنهاء الطعام

پایان غذا

کھانا ختم کرنا

לסיים אוכל

das verzehren, was außen liegt oder obendrauf

Translations

 consume, eat off

 съедать

 comer, consumir

 καταναλώνω

 consumare, mangiare

 décoller, enlever

 leszed, levesz

 comer, consumir

 odstranit, sejmout

 з'їдати, знімати

 zjadać

 consuma, mânca

 üstten almak, üstten yemek

 afnemen, afschrapen

 spise, ta av

 ta bort, äta av

 syödä päältä

 з'есці, з'ядаць

 отстраняване, премахване

 odstraniti, skinuti

 jan, jateko

 odstranjivanje, skidanje

 上にあるものを食べる, 外側のものを食べる

 odstrániť, zjesť

 odstraniti

 afskære, fjerne

 consumir, menjar

 одземање

 odstraniti, skidati

 ऊपर से खाना, ऊपरी परत खाना

 겉만 먹다, 위에만 먹다

 tashqarisini yemoq, ustini yemoq

 बाहेरील थर खाणे, वरचा थर खाणे

 noēst virskārtu, noēst virsu

 ji serê xwarin

 ওপরেরটা খাওয়া, বাইরেরটা খাওয়া

 மேல் அடுக்கு சாப்பிடுதல், மேல் பகுதியை சாப்பிடுதல்

 吃掉上面那层, 吃掉外层

 pealt sööma, pealt ära sööma

 արտաքին շերտը ուտել, վրայից ուտել

 పై పొర తినడం, బయటి పొర తినడం

 ăn lớp ngoài, ăn phần trên

 กินเฉพาะข้างบน, กินแต่หน้า

 ზედა ნაწილის ჭამა, ზემოდან ჭამა

 बाहिरी तह खानु, माथिल्लो भाग खानु

 üst qatını yemək, üstünü yemək

 memakan bagian atas, memakan lapisan luar

 me ngrënë pjesën e sipërme, me ngrënë shtresën e jashtme

أكل، تناول

برداشتن، خوردن

چکھنا، کھانا

לגזול، לסלק

[Lebensmittel] einen Geldbetrag dadurch aufbrauchen, dass dafür verzehrt wird

Translations

 consume, spend

 израсходовать

 gastar

 καταναλώνω, ξοδεύω

 aufbrauchen, verbrauchen

 dépense

 elkölt

 gastar

 prožrat

 витрачати гроші

 przejeść, wydać

 cheltui

 tüketmek

 opeten

 bruke opp

 äta upp

 kuluttaa

 выкарыстаць грошы

 изразходвам

 potrošiti

 diru kopuru bat jan

 potrošiti

 消費する

 minúť peniaze

 porabiti

 forbruge

 consumir, gastar

 потрошување

 potrošiti

 खाने पर पैसा खर्च कर देना, खाने में पैसा खत्म करना

 먹는 데 돈을 다 쓰다

 ovqatga pulni sarflab yubormoq, ovqatga pulni tugatmoq

 खाण्यावर पैसे संपवणे

 noēst naudu

 pere li xwarinê qurt kirin

 খাওয়ায় টাকা শেষ করা

 சாப்பாட்டில் பணம் முடித்தல்

 把钱吃光, 把钱吃掉

 raha ära sööma

 սննդի վրա փողը վերջացնել

 ఆహారంపై డబ్బు పూర్తిగా ఖర్చు చేయడం

 ăn hết tiền

 กินจนหมดเงิน

 ჭამაზე ფულის გათავება

 खानामा पैसा सकाउनु

 pulu yeməyə xərcləyib qurtarmaq

 menghabiskan uang untuk makan

 harxhoj paratë për ushqim

إنفاق المال

هزینه کردن

استعمال کرنا، خرچ کرنا

לְבָזְבֵּז

aufessen

Translations

 выедать дочиста, выесть дочиста, доедать, доесть, кончать есть, кончить есть, объедать, объесть

 consumare, finire di mangiare, mangiare

 comerse

 wyjadać, wyjeść

 manger