Translation of the German verb ausdeichen

aus·deichen

Translations

 dike breaching, dike removal

 снять защиту

 deichabbau, deichversetzen

 déclasser

 su baskını

 abandonar, entregar

 Deichabbau, Deichversetzung

 dezmembrare

 gátkiemelés

 osłabienie wału

 αποστραγγίζω

 afsluiten

 odvodnění

 avdika

 afdeiche

 堤防撤去

 desviament

 patojen siirtäminen

 deichhebe

 dikea barrualdera atzeratu

 uklanjanje nasipa

 отстранување на насип

 odstranitev nasipa

 odstránenie hrádze

 uklanjanje nasipa

 uklanjanje nasipa

 зняти захист

 разширяване на дига

 зняцце дамбы

 memindahkan tanggul ke darat, memundurkan tanggul

 dời đê vào đất liền, lùi đê

 dambani ichkariga ko‘chirish, dambani orqaga surish

 तटबंध को पीछे हटाना, तटबंध पीछे खिसकाना

 退堤

 ย้ายคันกั้นน้ำเข้าด้านบก, ร่นคันกั้นน้ำเข้าฝั่ง

 제방을 내륙 쪽으로 이설하다, 제방을 후퇴시키다

 bəndi geri çəkmək, bəndi quruya tərəf köçürmək

 დამბის ხმელეთისკენ გადატანა, დამბის ხმელეთისკენ გადაწევა

 বাঁধ পিছু সরানো, বাঁধ পিছু হটানো

 tërheq argjinaturën, zhvendos argjinaturën drejt tokës

 बंधारा मागे हलवणे

 तटबन्ध पछाडि सार्नु, तटबन्धलाई भित्रीतर्फ सार्नु

 గట్టును లోపలికి తరలించు

 dambi atvirzīt iekšzemē, dambi pārvietot uz sauszemes pusi

 அணையை உள்ள்நோக்கி நகர்த்துதல், அணையை பின்னேற்றுதல்

 valli maismaa poole nihutama

 պատնեշը հետքաշել, պատնեշը ցամաքի կողմ տեղափոխել

 bentê paşve kişandin

הסרת סכר

إزالة السد

آب‌گذر

ڈھلوان ہٹانا

durch Versetzen eines Deichs in Richtung Land den Schutz für ein bestimmtes Areal aufheben

Translations

 dike breaching, dike removal

 снять защиту

 abandonar, entregar

 αποστραγγίζω

 Deichabbau, Deichversetzung

 déclasser

 gátkiemelés

 deichabbau, deichversetzen

 odvodnění

 зняти захист

 osłabienie wału

 dezmembrare

 su baskını

 afsluiten

 deichhebe

 avdika

 patojen siirtäminen

 зняцце дамбы

 разширяване на дига

 uklanjanje nasipa

 uklanjanje nasipa

 堤防撤去

 odstránenie hrádze

 odstranitev nasipa

 afdeiche

 desviament

 отстранување на насип

 uklanjanje nasipa

 तटबंध को पीछे हटाना, तटबंध पीछे खिसकाना

 제방을 내륙 쪽으로 이설하다, 제방을 후퇴시키다

 dambani ichkariga ko‘chirish, dambani orqaga surish

 बंधारा मागे हलवणे

 dambi atvirzīt iekšzemē, dambi pārvietot uz sauszemes pusi

 bentê paşve kişandin

 বাঁধ পিছু সরানো, বাঁধ পিছু হটানো

 அணையை உள்ள்நோக்கி நகர்த்துதல், அணையை பின்னேற்றுதல்

 退堤

 valli maismaa poole nihutama

 dikea barrualdera atzeratu

 պատնեշը հետքաշել, պատնեշը ցամաքի կողմ տեղափոխել

 గట్టును లోపలికి తరలించు

 dời đê vào đất liền, lùi đê

 ย้ายคันกั้นน้ำเข้าด้านบก, ร่นคันกั้นน้ำเข้าฝั่ง

 დამბის ხმელეთისკენ გადატანა, დამბის ხმელეთისკენ გადაწევა

 तटबन्ध पछाडि सार्नु, तटबन्धलाई भित्रीतर्फ सार्नु

 bəndi geri çəkmək, bəndi quruya tərəf köçürmək

 memindahkan tanggul ke darat, memundurkan tanggul

 tërheq argjinaturën, zhvendos argjinaturën drejt tokës

إزالة السد

آب‌گذر

ڈھلوان ہٹانا

הסרת סכר

No translation defined yet.