Translation of the German verb davontreiben

Translation German verb davontreiben: drift away, move away uncontrollably for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · irregular · separable

davon·treiben

Translations

English drift away, move away uncontrollably
Russian убегать, уходить
Spanish alejarse, escaparse
French s'en aller, s'éloigner
Turkish kaçmak, uzaklaşmak
Portuguese afastar-se descontroladamente
Italian allontanarsi, fuggire
Romanian se îndepărta necontrolat
Hungarian eltávolodni
Polish oddalać się, uciekać
Greek απομακρύνομαι
Dutch afdrijven, wegrijden
Czech odcházet
Swedish avlägsna sig, försvinna
Danish fjerne sig ukontrolleret
Japanese 逃げる, 離れる
Catalan allunyar-se
Finnish karkaaminen, poistuminen
Norwegian fjerne seg ukontrollert
Basque desagertu, ihes egin
Serbian bežati, pobeći
Macedonian непланирано отстапување
Slovenian odstraniti se
Slowakisch odstrániť sa nekontrolovateľne
Bosnian odmaknuti se
Croatian odmaknuti se
Ukrainian вибігати, втікати
Bulgarian изчезвам, отдалечавам се
Belorussian аддаляцца, знікнуць
Indonesian terbawa, terhanyut
Vietnamese trôi dạt, trôi đi
Uzbek oqib ketmoq
Hindi बह जाना
Chinese 漂走, 飘走
Thai พัดไป, ลอยไป
Korean 떠내려가다, 흘러가다
Azerbaijani axıb getmək, sürüklənmək
Georgian გატაცება
Bengali ভেসে যাওয়া
Albanian rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Marathi वाहून जाणे
Nepali बग्नु
Telugu కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Latvian aizdreifēt
Tamil ஒழுகி போகுதல்
Estonian ära kanduma, ära triivima
Armenian հոսանքով տարվել, տարվել
Kurdish bi av re veçûn
Hebrewלהתרחק
Arabicالهروب
Persianدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور ہونا

Summary
verb · haben · irregular · separable

sich unkontrolliert entfernen

Translations

English drift away, move away uncontrollably
Russian убегать, уходить
Portuguese afastar-se descontroladamente
Greek απομακρύνομαι
Italian allontanarsi, fuggire
French s'en aller, s'éloigner
Hungarian eltávolodni
Spanish alejarse, escaparse
Czech odcházet
Ukrainian вибігати, втікати
Polish oddalać się, uciekać
Romanian se îndepărta necontrolat
Turkish kaçmak, uzaklaşmak
Dutch afdrijven, wegrijden
Norwegian fjerne seg ukontrollert
Swedish avlägsna sig, försvinna
Finnish karkaaminen, poistuminen
Belorussian аддаляцца, знікнуць
Bulgarian изчезвам, отдалечавам се
Croatian odmaknuti se
Basque desagertu, ihes egin
Bosnian odmaknuti se
Japanese 逃げる, 離れる
Slowakisch odstrániť sa nekontrolovateľne
Slovenian odstraniti se
Danish fjerne sig ukontrolleret
Catalan allunyar-se
Macedonian непланирано отстапување
Serbian bežati, pobeći
Hindi बह जाना
Korean 떠내려가다, 흘러가다
Uzbek oqib ketmoq
Marathi वाहून जाणे
Latvian aizdreifēt
Kurdish bi av re veçûn
Bengali ভেসে যাওয়া
Tamil ஒழுகி போகுதல்
Chinese 漂走, 飘走
Estonian ära kanduma, ära triivima
Armenian հոսանքով տարվել, տարվել
Telugu కొట్టుకుపోవడం, తేలిపోవడం
Vietnamese trôi dạt, trôi đi
Thai พัดไป, ลอยไป
Georgian გატაცება
Nepali बग्नु
Azerbaijani axıb getmək, sürüklənmək
Indonesian terbawa, terhanyut
Albanian rrëshqas, shkoj me rrjedhën
Arabicالهروب
Persianدور شدن، فرار کردن
Urduبھاگنا، دور ہونا
Hebrewלהתרחק

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

treibt davon · trieb davon (triebe davon) · hat davongetrieben

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use