Translation of the German verb durchtauchen

durch·tauchen

Translations

 dive through

 нырять сквозь

 atravesar buceando, pasar buceando por

 plonger à travers, traverser en plongeant

 dalarak içinden geçmek

 atravessar mergulhando, mergulhar através de

 attraversare sott'acqua, passare sott'acqua

 traversa scufundându-se

 lemerülve átjut

 przenurkować przez, przepłynąć pod wodą przez

 βουτάω μέσα από, καταδύομαι μέσα από

 duiken door

 proplavat pod vodou skrz

 dyka igenom

 dykke gennem

 潜ってくぐり抜ける

 travessar bussejant

 sukeltaa läpi

 dykke gjennom

 murgilduz igaro

 заронити кроз, ронити кроз

 зарони низ

 preplavati pod vodo skozi

 preplávať pod vodou cez

 roniti kroz, zaroniti kroz

 roniti kroz, zaroniti kroz

 пірнати крізь

 се гмурка през

 нырнаць скрозь

 menyelam lewat, menyelam melalui

 lặn qua

 sho‘ng‘ib ichidan o‘tmoq

 डुबकी लगाकर निकलना

 潜水穿过

 ดำน้ำผ่าน, ดำน้ำลอด

 잠수하여 통과하다

 dalaraq içindən keçmək

 გაყვინთვით გავლა

 ডুব দিয়ে ভেতর দিয়ে যাওয়া

 zhytem përmes

 डुबकी मारून आरपार जाणे

 डुबुल्की मारेर छिर्नु

 మునిగి గుండా వెళ్లడం

 nirt cauri

 மூழ்கி ஊடறுத்துச் செல்லுதல்

 läbi sukelduma

 սուզվելով անցնել

לצלול דרך

يغوص عبر، يغوص من خلال

شیرجه زدن از میان، غواصی کردن از میان

غوطہ لگا کر گزرنا

sich tauchend durch etwas hindurchbewegen

Translations

 dive through

 डुबकी लगाकर निकलना

 atravessar mergulhando, mergulhar através de

 roniti kroz, zaroniti kroz

 nirt cauri

 lemerülve átjut

 սուզվելով անցնել

 пірнати крізь

 menyelam lewat, menyelam melalui

 зарони низ

 sho‘ng‘ib ichidan o‘tmoq

 डुबकी मारून आरपार जाणे

 βουτάω μέσα από, καταδύομαι μέσα από

 attraversare sott'acqua, passare sott'acqua

 atravesar buceando, pasar buceando por

 潜水穿过

 läbi sukelduma

 murgilduz igaro

 lặn qua

 潜ってくぐり抜ける

 डुबुल्की मारेर छिर्नु

 dalaraq içindən keçmək

 traversa scufundându-se

 duiken door

 dykke gjennom

 нырять сквозь

 sukeltaa läpi

 нырнаць скрозь

 се гмурка през

 plonger à travers, traverser en plongeant

 ডুব দিয়ে ভেতর দিয়ে যাওয়া

 roniti kroz, zaroniti kroz

 გაყვინთვით გავლა

 preplávať pod vodou cez

 preplavati pod vodo skozi

 travessar bussejant

 zhytem përmes

 заронити кроз, ронити кроз

 dyka igenom

 잠수하여 통과하다

 மூழ்கி ஊடறுத்துச் செல்லுதல்

 proplavat pod vodou skrz

 మునిగి గుండా వెళ్లడం

 ดำน้ำผ่าน, ดำน้ำลอด

 przenurkować przez, przepłynąć pod wodą przez

 dykke gennem

 dalarak içinden geçmek

غوطہ لگا کر گزرنا

לצלול דרך

يغوص عبر، يغوص من خلال

شیرجه زدن از میان، غواصی کردن از میان