Translation of the German verb herumhopsen

Translation German verb herumhopsen: jig about, frolic, jump around for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · sein · regular · separable

herum·hopsen

Translations

English jig about, frolic, jump around
Russian прыгать, скакать
Spanish brincar, saltar
French bondir, sautiller
Turkish neşeyle zıplamak
Portuguese pular alegremente, saltar
Italian ballonzolare, saltare, saltellare
Romanian sărituri vesele
Hungarian ugrálni, vidáman ugrálni
Polish podskakiwać, skakać
Greek χοροπηδώ
Dutch hopsen, springen
Czech poskakovat, skákat
Swedish hoppa omkring, skutta
Danish hoppe rundt
Japanese はねる, 跳ね回る
Catalan brincar, saltar
Finnish hypellä, pomppia
Norwegian hoppe rundt, sprette rundt
Basque dantzan ibili, jolasten ibili
Serbian veselo skakati
Macedonian скокање
Slovenian poskakovati, veselo skakati
Slowakisch poskakovať, skákať
Bosnian skakati, veselo skakanje
Croatian skakati, veselo skakati
Ukrainian стрибати, пригати
Bulgarian скачам весело
Belorussian прыскакаць, скакаць
Indonesian melompat-lompat, meloncat-loncat
Vietnamese nhảy nhót khắp nơi, nhảy tung tăng
Uzbek sakrab o‘ynamoq, sakrab yurmoq
Hindi इधर-उधर कूदना, उछल-कूद करना
Chinese 欢快地蹦跳, 蹦来蹦去
Thai กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมา
Korean 깡충거리다, 뛰놀다
Azerbaijani ora-bura hoppanmaq, sevinə-sevinə hoppanmaq
Georgian ხტუნაობა
Bengali লাফাতে লাফাতে ঘোরা, লাফালাফি করা
Albanian kërcej përqark
Marathi इकडे-तिकडे उड्या मारणे, उड्या मारत फिरणे
Nepali खुसीसँग उफ्रिनु
Telugu ఆనందంగా దూకడం, దూకుతూ తిరగడం
Latvian lēkāt apkārt
Tamil குதித்துப் சுற்றுதல், சுற்றித்தாவுதல்
Estonian ringi hüppama
Armenian ցատկոտել
Kurdish qevzîn
Hebrewלקפוץ בשמחה
Arabicقفز فرح
Persianپریدن شادمانه
Urduخوشی سے چھلانگ لگانا

Summary
a. verb · sein · regular · separable

fröhlich umherspringen

Translations

English frolic, jump around
Russian прыгать, скакать
Portuguese pular alegremente, saltar
Greek χοροπηδώ
Italian saltare, saltellare
French bondir, sautiller
Hungarian ugrálni, vidáman ugrálni
Spanish brincar, saltar
Czech poskakovat, skákat
Ukrainian стрибати, пригати
Polish podskakiwać, skakać
Romanian sărituri vesele
Turkish neşeyle zıplamak
Dutch hopsen, springen
Norwegian hoppe rundt, sprette rundt
Swedish hoppa omkring, skutta
Finnish hypellä, pomppia
Belorussian прыскакаць, скакаць
Bulgarian скачам весело
Croatian skakati, veselo skakati
Basque dantzan ibili, jolasten ibili
Bosnian skakati, veselo skakanje
Japanese はねる, 跳ね回る
Slowakisch poskakovať, skákať
Slovenian poskakovati, veselo skakati
Danish hoppe rundt
Catalan brincar, saltar
Macedonian скокање
Serbian veselo skakati
Hindi इधर-उधर कूदना, उछल-कूद करना
Korean 깡충거리다, 뛰놀다
Uzbek sakrab o‘ynamoq, sakrab yurmoq
Marathi इकडे-तिकडे उड्या मारणे, उड्या मारत फिरणे
Latvian lēkāt apkārt
Kurdish qevzîn
Bengali লাফাতে লাফাতে ঘোরা, লাফালাফি করা
Tamil குதித்துப் சுற்றுதல், சுற்றித்தாவுதல்
Chinese 欢快地蹦跳, 蹦来蹦去
Estonian ringi hüppama
Armenian ցատկոտել
Telugu ఆనందంగా దూకడం, దూకుతూ తిరగడం
Vietnamese nhảy nhót khắp nơi, nhảy tung tăng
Thai กระโดดโลดเต้น, กระโดดไปมา
Georgian ხტუნაობა
Nepali खुसीसँग उफ्रिनु
Azerbaijani ora-bura hoppanmaq, sevinə-sevinə hoppanmaq
Indonesian melompat-lompat, meloncat-loncat
Albanian kërcej përqark
Arabicقفز فرح
Persianپریدن شادمانه
Urduخوشی سے چھلانگ لگانا
Hebrewלקפוץ בשמחה
z. verb · sein · regular · separable

Translations

English jig about
Italian ballonzolare

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

hopst herum · hopste herum · ist herumgehopst

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use