Translation of the German verb reinwaschen

Translation German verb reinwaschen: acquit oneself of, clear of, exculpate from, live down, purge, white-wash, whitewash, cleanse for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: reflexive · passive>

rein·waschen

Translations

English acquit oneself of, clear of, exculpate from, live down, purge, white-wash, whitewash, cleanse, ...
Russian выгораживать, обелить, обелить себя, обелять, обелять себя, оправдывать, отмывать, освободить от обвинений, ...
Spanish exculparse de, justificarse, librarse de, freisprechen, reinigen
French disculper de
Turkish kendini temize çıkarmak, aklamak, temize çıkarmak
Portuguese absolver-se de, livrar-se de, freisprechen
Italian discolparsi, imbiancare, scagionarsi
Romanian curăța, spăla de acuzații
Hungarian tisztáz
Polish oczyszczać
Greek απαλλάσσω, αθώωση
Dutch zich schoon wassen, reinigen, vrijpleiten
Czech prokazovat svou nevinu, prokazovatkázat svou nevinu, očistit
Swedish rentvå, befria, frikänna
Danish frikende
Japanese 洗い清める, 浄化する
Catalan deslliurar, exonerar
Finnish puhdistaa
Norwegian frikjenne
Basque askatu, garbitu
Serbian osloboditi
Macedonian ослободен
Slovenian oprati, očistiti
Slowakisch očistiť
Bosnian osloboditi
Croatian osloboditi
Ukrainian виправдати, очистити
Bulgarian освобождавам, очиствам
Belorussian апраўдаць
Indonesian membersihkan nama
Vietnamese giải oan
Uzbek ayblardan xalos etmoq
Hindi बरी करना
Chinese 洗清指控
Thai ล้างมลทิน
Korean 무죄로 석방하다
Azerbaijani suçsuz çıxarmaq
Georgian დანაშაულისგან გათავისუფლება
Bengali বেকসুর প্রমাণ করা
Albanian çlir nga akuzat
Marathi बरी करणे
Nepali आरोपबाट मुक्त गर्नु
Telugu ఆపాదాల నుంచి విముక్తి చేయడం
Latvian atbrīvot no apsūdzībām
Tamil பெயரை சுத்தப்படுத்துவது
Estonian süüdistustest vabastama
Armenian մեղադրանքներից ազատել
Kurdish xilas kirin
Hebrewלטהר، לנקות
Arabicتبرئة
Persianتبرئه کردن
Urduبے قصور ثابت کرنا، بے گناہ قرار دینا

Summary
a. verb · haben · irregular · transitive · separable · <also: passive>

von Verfolgung/Vorwürfen frei machen; weißwaschen

Translations

English cleanse, clear
Swedish rentvå, befria, frikänna
Russian освободить от обвинений, очистить
Portuguese freisprechen
Greek αθώωση
Hungarian tisztáz
Spanish freisprechen, reinigen
Czech očistit
Ukrainian виправдати, очистити
Polish oczyszczać
Romanian curăța, spăla de acuzații
Turkish aklamak, temize çıkarmak
Dutch reinigen, vrijpleiten
Norwegian frikjenne
Finnish puhdistaa
Belorussian апраўдаць
Bulgarian освобождавам, очиствам
Croatian osloboditi
Basque askatu, garbitu
Bosnian osloboditi
Japanese 洗い清める, 浄化する
Slowakisch očistiť
Slovenian oprati, očistiti
Danish frikende
Catalan deslliurar, exonerar
Macedonian ослободен
Serbian osloboditi
Hindi बरी करना
Korean 무죄로 석방하다
Uzbek ayblardan xalos etmoq
Marathi बरी करणे
Latvian atbrīvot no apsūdzībām
Kurdish xilas kirin
Bengali বেকসুর প্রমাণ করা
Tamil பெயரை சுத்தப்படுத்துவது
Chinese 洗清指控
Estonian süüdistustest vabastama
Armenian մեղադրանքներից ազատել
Telugu ఆపాదాల నుంచి విముక్తి చేయడం
Vietnamese giải oan
Thai ล้างมลทิน
Georgian დანაშაულისგან გათავისუფლება
Nepali आरोपबाट मुक्त गर्नु
Azerbaijani suçsuz çıxarmaq
Indonesian membersihkan nama
Albanian çlir nga akuzat
Arabicتبرئة
Persianتبرئه کردن
Urduبے قصور ثابت کرنا، بے گناہ قرار دینا
Hebrewלטהר، לנקות
z. verb · haben · irregular · separable · <also: transitive · reflexive · passive>

Translations

English acquit oneself of, clear of, exculpate from, live down, purge, white-wash, whitewash
Italian discolparsi, imbiancare, scagionarsi
Russian выгораживать, обелить, обелить себя, обелять, обелять себя, оправдывать, отмывать
French disculper de
Portuguese absolver-se de, livrar-se de
Spanish exculparse de, justificarse, librarse de
Czech prokazovat svou nevinu, prokazovatkázat svou nevinu
Turkish kendini temize çıkarmak
Dutch zich schoon wassen
Greek απαλλάσσω

Synonyms

Usages

(sich+A, acc., von+D)

  • jemand/etwas wäscht jemanden von etwas rein
  • jemand/etwas wäscht sich von etwas rein
  • jemand/etwas wäscht von sich rein

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

wäscht rein · wusch rein (wüsche rein) · hat reingewaschen

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 281218