Translation of the German verb umformulieren

Translation German verb umformulieren: rephrase, restate, paraphrase, redraft, reword, rewrite for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

C2 · verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

um·formulieren

Translations

English rephrase, restate, paraphrase, redraft, reword, rewrite
Russian переформулировать, перефразировать, изменить формулировку
Spanish reformular, parafrasear
French reformuler, changer la formulation, reformulation
Turkish başka şekilde ifade etmek, yeniden ifade etmek
Portuguese reformular, reformulação
Italian riformulare, formulare diversamente
Romanian reformulare, reformulează
Hungarian átfogalmaz
Polish przeformułować, przeredagować, przeredagowywać, zmienić formę
Greek αναδιατύπωση
Dutch herformuleren, anders formuleren, herschrijven
Czech přeformulovat, převést do jiných slov
Swedish omformulera
Danish omformulere
Japanese 再表現, 言い換える
Catalan reformular
Finnish muotoilla uudelleen
Norwegian omformulere
Basque berrikusi, formulatu
Serbian preformulacija, preformulisati
Macedonian преформулирање
Slovenian preformulirati, preoblikovati
Slowakisch preformulovanie, preformulovať
Bosnian preformulirati, preformulisati
Croatian preformulirati, preoblikovati
Ukrainian переформулювати
Bulgarian преформулирам
Belorussian перафразаваць, іншым чынам сфармуляваць
Indonesian mengungkapkan dengan cara lain, merumuskan ulang
Vietnamese diễn đạt lại, diễn đạt theo cách khác
Uzbek boshqa shaklda ifodalash, boshqa usulda ifodalash
Hindi पुनर्लेखन करना, पैराफ्रेज़ करना
Chinese 改写, 改述
Thai พูดใหม่ในทางที่ต่างออกไป, เรียบเรียงใหม่
Korean 다르게 말하다, 다르게 표현하다
Azerbaijani başqa formada ifadə etmək, yenidən ifadə etmək
Georgian ახალი ფორმით გამოთქმა
Bengali অন্যভাবে বলা, প্যারাফ্রেজ করা
Albanian riformuloj
Marathi पुनः वाक्यरचना, पुनः शब्दांतरण
Nepali अर्को तरिकाले भन्नु, पुनः वाक्य बनाउने
Telugu మరొక విధానంగా చెప్పడం, వేరే విధంగా చెప్పడం
Latvian pārformulēt
Tamil மற்ற முறையில் கூறுதல்
Estonian ümber sõnastama
Armenian վերաձևակերպել
Kurdish bi awayê din gotin, bi awayê din ifade kirin
Hebrewלנסח מחדש
Arabicإعادة صياغة
Persianبازنویسی، تغییر بیان
Urduنیا انداز میں بیان کرنا

Summary
a. verb · haben · regular · separable

anders formulieren

Translations

English rephrase, restate, reword
French reformuler, reformulation
Spanish reformular, parafrasear
Russian переформулировать, изменить формулировку, перефразировать
Portuguese reformular, reformulação
Greek αναδιατύπωση
Italian riformulare
Hungarian átfogalmaz
Czech přeformulovat, převést do jiných slov
Ukrainian переформулювати
Polish przeformułować, zmienić formę
Romanian reformulare, reformulează
Turkish başka şekilde ifade etmek, yeniden ifade etmek
Dutch herformuleren, herschrijven
Norwegian omformulere
Swedish omformulera
Finnish muotoilla uudelleen
Belorussian перафразаваць, іншым чынам сфармуляваць
Bulgarian преформулирам
Croatian preformulirati, preoblikovati
Basque berrikusi, formulatu
Bosnian preformulirati, preformulisati
Japanese 再表現, 言い換える
Slowakisch preformulovanie, preformulovať
Slovenian preformulirati, preoblikovati
Danish omformulere
Catalan reformular
Macedonian преформулирање
Serbian preformulacija, preformulisati
Hindi पुनर्लेखन करना, पैराफ्रेज़ करना
Korean 다르게 말하다, 다르게 표현하다
Uzbek boshqa shaklda ifodalash, boshqa usulda ifodalash
Marathi पुनः वाक्यरचना, पुनः शब्दांतरण
Latvian pārformulēt
Kurdish bi awayê din gotin, bi awayê din ifade kirin
Bengali অন্যভাবে বলা, প্যারাফ্রেজ করা
Tamil மற்ற முறையில் கூறுதல்
Chinese 改写, 改述
Estonian ümber sõnastama
Armenian վերաձևակերպել
Telugu మరొక విధానంగా చెప్పడం, వేరే విధంగా చెప్పడం
Vietnamese diễn đạt lại, diễn đạt theo cách khác
Thai พูดใหม่ในทางที่ต่างออกไป, เรียบเรียงใหม่
Georgian ახალი ფორმით გამოთქმა
Nepali अर्को तरिकाले भन्नु, पुनः वाक्य बनाउने
Azerbaijani başqa formada ifadə etmək, yenidən ifadə etmək
Indonesian mengungkapkan dengan cara lain, merumuskan ulang
Albanian riformuloj
Arabicإعادة صياغة
Persianبازنویسی، تغییر بیان
Urduنیا انداز میں بیان کرنا
Hebrewלנסח מחדש
z. verb · haben · regular · separable · <also: transitive · passive>

sprachlich ändern, anders formulieren, paraphrasieren

Translations

English paraphrase, redraft, rephrase, restate, rewrite
Russian переформулировать, перефразировать
Italian formulare diversamente, riformulare
Spanish reformular
Portuguese reformular
French changer la formulation
Dutch anders formuleren, herformuleren
Polish przeredagować, przeredagowywać

Synonyms

Usages

(acc.)

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

formuliert um · formulierte um · hat umformuliert

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 688600

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: umformulieren