Translation of the German verb versitzen

versitzen

Translations

 linger, sit around, waste time sitting

 проводить время сидя, просиживать, сидеть

 desgastarse, sentarse

 s'asseoir, se prélasser

 kıyafetleri kırıştırmak, oturarak zaman geçirmek

 amassar, desgastar, gastar, perder sentado, sentar

 consumare, perdere, sgualcire, spiegazzare, sprecare, trascurare, trascurare il tempo

 petrece timpul stând, se uza, se șifona

 elhasználás, ülés

 pognieść podczas siedzenia, przesiadywać, przesiedzieć, siedzieć, wytrzeć podczas siedzenia, zgnieść, zużywać

 καθιστική ζωή, φθορά

 verknittern, zitten

 sedět, ztrácet čas

 sitta, slita

 sidde, slid

 すり減らす, 座って過ごす, 服をしわくちゃにする

 arrugar, desgastar, passar temps assegut

 istua, istua paikallaan

 sitte bort tid, slite

 egon, janzteko

 sedenje, trošenje

 извртени облеки, проведување време во седење

 sedenje, sedenje dolgotrajno

 sedieť, zostarnúť

 sjediti, trošiti vrijeme

 sjediti, trošiti vrijeme

 згортати, зношувати

 износване, състаряване

 заседжваць, заседзець

 duduk membuat baju kusut, duduk-duduk membuang waktu

 ngồi giết thời gian, ngồi làm nhăn quần áo

 o‘tirib kiyimni eskirtmoq, o‘tirib vaqt o‘tkazmoq

 बैठ-बैठकर कपड़े घिस देना, बैठकर समय बिताना

 坐着消磨时间, 把衣服坐皱

 นั่งฆ่าเวลา, นั่งจนเสื้อผ้ายับ

 앉아서 시간을 보내다, 앉아서 옷을 구기다

 oturub paltarı buruşdurmaq, oturub vaxt keçirmək

 ჯდომით დროის გაყვანა, ჯდომით ტანსაცმლის დაჭმუჭნა

 বসে বসে কাপড় কুচকানো, বসে বসে সময় কাটানো

 kaloj kohë ulur, rrudh rrobat duke ndenjur

 बसून कपडे झिजवणे, बसून वेळ घालवणे

 बस्दै कपडा चाउरिनु, बस्दै समय बिताउनु

 కూర్చొని బట్టలకు ముడతలు పెట్టడం, కూర్చొని సమయం గడపడం

 izsēdēt bikses, nosēdēt laiku

 உட்கார்ந்து உடையை சுருக்கம் படுத்துதல், உட்கார்ந்து நேரம் கழிக்க

 istudes aega veetma, püksid läbi istuma

 նստելով ժամանակ անցկացնել, նստելով հագուստը մաշեցնել

 bi rûniştinê re dem derbas kirin

לבלות בישיבה، לשבת

الجلوس لفترة طويلة، تضييع الوقت

نشستن، وقت گذرانی

بیٹھنا، وقت گزارنا

Zeit mit Sitzen verbringen, Kleidung verknittern oder abnutzen

Translations

 linger, sit around, waste time sitting

 проводить время сидя, сидеть

 amassar, desgastar, sentar

 καθιστική ζωή, φθορά

 trascurare, trascurare il tempo

 s'asseoir, se prélasser

 elhasználás, ülés

 desgastarse, sentarse

 sedět, ztrácet čas

 згортати, зношувати

 siedzieć, zgnieść, zużywać

 petrece timpul stând, se uza, se șifona

 kıyafetleri kırıştırmak, oturarak zaman geçirmek

 verknittern, zitten

 sitte bort tid, slite

 sitta, slita

 istua, istua paikallaan

 заседжваць, заседзець

 износване, състаряване

 sjediti, trošiti vrijeme

 egon, janzteko

 sjediti, trošiti vrijeme

 すり減らす, 座って過ごす, 服をしわくちゃにする

 sedieť, zostarnúť

 sedenje, sedenje dolgotrajno

 sidde, slid

 arrugar, desgastar, passar temps assegut

 извртени облеки, проведување време во седење

 sedenje, trošenje

 बैठ-बैठकर कपड़े घिस देना, बैठकर समय बिताना

 앉아서 시간을 보내다, 앉아서 옷을 구기다

 o‘tirib kiyimni eskirtmoq, o‘tirib vaqt o‘tkazmoq

 बसून कपडे झिजवणे, बसून वेळ घालवणे

 izsēdēt bikses, nosēdēt laiku

 bi rûniştinê re dem derbas kirin

 বসে বসে কাপড় কুচকানো, বসে বসে সময় কাটানো

 உட்கார்ந்து உடையை சுருக்கம் படுத்துதல், உட்கார்ந்து நேரம் கழிக்க

 坐着消磨时间, 把衣服坐皱

 istudes aega veetma, püksid läbi istuma

 նստելով ժամանակ անցկացնել, նստելով հագուստը մաշեցնել

 కూర్చొని బట్టలకు ముడతలు పెట్టడం, కూర్చొని సమయం గడపడం

 ngồi giết thời gian, ngồi làm nhăn quần áo

 นั่งฆ่าเวลา, นั่งจนเสื้อผ้ายับ

 ჯდომით დროის გაყვანა, ჯდომით ტანსაცმლის დაჭმუჭნა

 बस्दै कपडा चाउरिनु, बस्दै समय बिताउनु

 oturub paltarı buruşdurmaq, oturub vaxt keçirmək

 duduk membuat baju kusut, duduk-duduk membuang waktu

 kaloj kohë ulur, rrudh rrobat duke ndenjur

الجلوس لفترة طويلة، تضييع الوقت

نشستن، وقت گذرانی

بیٹھنا، وقت گزارنا

לבלות בישיבה، לשבת

Translations

 amassar, gastar, perder sentado

 просиживать

 pognieść podczas siedzenia, przesiadywać, przesiedzieć, wytrzeć podczas siedzenia

 consumare, perdere, sgualcire, spiegazzare, sprecare