Translation of the German verb zurückkommen

zurück·kommen

Translations

 return, come back, get back, bounce back, circle back, come again, come back (to), fall back (on), ...

 возвращаться, вернуться, вернуть, возвратиться, воротиться, ворочаться

 volver, regresar, volver a, volver sobre

 revenir, avoir recours à, recourir à, rentrer, reparler de

 geri gelmek, geri dönmek, ele almak

 voltar, retornar, regressar

 ritornare, tornare, riprendere, rivenire, tornare indietro

 reveni

 visszatér, visszajön

 wracać, wrócić, powracać, powrócić

 επιστρέφω, γυρνώ πίσω, επανέρχομαι

 terugkomen

 vrátit se, vracet se, přicházet zpět, přicházetjít zpět

 återkomma, komma tillbaka, återvända

 komme tilbage, genoptage

 戻る, 帰る, 再び来る

 tornar

 palata

 komme tilbake

 bueltatu, itzuli

 vratiti se, ponovo doći

 враќање

 vrniti se

 vrátiť sa

 ponovo preuzeti, vratiti se

 vratiti se

 повернутися, повертатися

 върна се

 вяртацца

 kembali, membahas kembali, mengangkat kembali

 quay lại, trở về, đề cập lại

 qayta ko'tarmoq, qaytmoq, yana ko'tarmoq

 दोबारा उठाना, फिर से उठाना, वापस आना

 回来, 重新提出, 重新提起

 กลับมา, กลับมาพูดถึง, หยิบขึ้นมาพูดใหม่

 다시 다루다, 다시 언급하다, 돌아오다

 qayıtmaq, yenidən götürmək, yenidən müzakirə etmək

 გადახედვა, დაბრუნება, ხელახლა განხილვა

 আবার আলোচনা করা, পুনরায় উত্থাপন করা, ফিরে আসা

 kthehem, rinis, rishqyrtoj

 परतणे, पुन्हा उचलणे, पुन्हा हाताळणे

 फर्कनु, फेरि उठाउनु, फेरि विचार गर्नु

 తిరిగి రావడం, మళ్లీ చర్చించడం, మళ్లీ తీసుకోవడం

 atgriezties, atkārtoti apspriest, atsākt

 திரும்பு, மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ள, மீண்டும் தொடங்குதல்

 tagasi tulla, uuesti käsile võtta, uuesti üles võtta

 նորից քննարկել, վերադառնալ, վերսկսել

 dîsa nûvekirin, vegerandin, vegerîn

לחזור

العودة، عاد، رجع

بازگشتن، مراجعت کردن، برگشتن

واپس آنا

wieder an den Ausgangspunkt kommen; zurückkehren, wiederkommen, wiederkehren

Translations

 come back, return

 vrátit se, vracet se

 geri dönmek, geri gelmek

 帰る, 戻る

 palata

 wrócić, powracać, powrócić, wracać

 regresar, volver

 revenir

 bueltatu, itzuli

 ritornare, rivenire, tornare

 επιστρέφω

 возвращаться, вернуться

 återkomma, återvända

 visszatér, visszajön

 повернутися, повертатися

 voltar

 reveni

 terugkomen

 komme tilbake

 вяртацца

 върна се

 vratiti se

 vratiti se

 vrátiť sa

 vrniti se

 komme tilbage

 tornar

 враќање

 vratiti se

 वापस आना

 돌아오다

 qaytmoq

 परतणे

 atgriezties

 vegerîn

 ফিরে আসা

 திரும்பு

 回来

 tagasi tulla

 վերադառնալ

 తిరిగి రావడం

 trở về

 กลับมา

 დაბრუნება

 फर्कनु

 qayıtmaq

 kembali

 kthehem

العودة

بازگشتن

واپس آنا

לחזור

etwas wieder aufgreifen

Translations

 return, come back, get back

 vrátit se, vracet se

 ele almak, geri gelmek

 palata

 volver, regresar

 bueltatu, itzuli

 visszatér

 вернуть, возвращаться

 retornar, voltar

 επιστρέφω

 riprendere

 revenir

 повертатися

 wracać

 reveni

 terugkomen

 komme tilbake

 återkomma

 вяртацца

 върна се

 vratiti se

 ponovo preuzeti

 再び来る, 戻る

 vrátiť sa

 vrniti se

 genoptage

 tornar

 враќање

 ponovo doći, vratiti se

 दोबारा उठाना, फिर से उठाना

 다시 다루다, 다시 언급하다

 qayta ko'tarmoq, yana ko'tarmoq

 पुन्हा उचलणे, पुन्हा हाताळणे

 atkārtoti apspriest, atsākt

 dîsa nûvekirin, vegerandin

 আবার আলোচনা করা, পুনরায় উত্থাপন করা

 மீண்டும் எடுத்துக்கொள்ள, மீண்டும் தொடங்குதல்

 重新提出, 重新提起

 uuesti käsile võtta, uuesti üles võtta

 նորից քննարկել, վերսկսել

 మళ్లీ చర్చించడం, మళ్లీ తీసుకోవడం

 quay lại, đề cập lại

 กลับมาพูดถึง, หยิบขึ้นมาพูดใหม่

 გადახედვა, ხელახლა განხილვა

 फेरि उठाउनु, फेरि विचार गर्नु

 yenidən götürmək, yenidən müzakirə etmək

 membahas kembali, mengangkat kembali

 rinis, rishqyrtoj

العودة

بازگشتن

واپس آنا

לחזור

wiederkommen; wiederaufkommen, wiederkommen, wiedererscheinen, wiederkehren, wiederaufleben

Translations

 bounce back, circle back, come again, come back (to), fall back (on), get back, get back (to), get back to, hark back (to), refer (to), return (to), revert, revert to, wander back, come back, return, revisit, take up on

 regresar, volver, volver a, volver sobre

 avoir recours à, recourir à, rentrer, reparler de, revenir

 ritornare, tornare, tornare indietro

 вернуться, возвратиться, возвращаться, воротиться, ворочаться

 regressar, retornar, voltar

 powracać, powrócić, wracać, wrócić

 přicházet zpět, přicházetjít zpět

 komma tillbaka

 komme tilbage

 komme tilbake

 γυρνώ πίσω, επανέρχομαι

 geri gelmek

 terugkomen

رجع، عاد