Translation of the German verb aberziehen

ab·erziehen

Translations

 dissuade, divert

 отучать, отучить

 corregir, desviar, reformar

 détourner, dévier

 kötü alışkanlıklardan kurtarmak

 afastar, desviar

 disabituare, rieducare, togliere

 deprinde, îndepărta

 elvonás, megtérés

 oduczać, oduczyć, wychować

 απομάκρυνση

 afbrengen, afleren

 odnaučit

 avvänja

 afholde, afvende

 改善する, 矯正する

 desensibilitzar, reeducar

 kouluttaa, ohjata

 avvenne

 hezkuntza metodoak erabiliz gaizki jokabideetatik urruntzea

 odviknuti

 отвикнување

 odvračati

 odnaučiť

 odvikavanje

 odviknuti

 відвернути, відучити

 отучвам

 адучыць

 membenahi perilaku, menghilangkan kebiasaan buruk

 cai bỏ thói quen xấu, uốn nắn

 to'g'ri yo'lga solmoq, yomon odatni tashlatmoq

 बुरी आदत छुड़ाना, सुधारना

 改掉坏习惯, 改正行为

 ทำให้เลิกนิสัยไม่ดี, ปรับพฤติกรรม

 교정하다, 나쁜 습관 고치다

 davranışı düzəltmək, pis vərdişi tərgitdirmək

 გამოსწორება, ცუდი ჩვევის მოშორება

 খারাপ অভ্যাস ছাড়ানো, সংশোধন করা

 hequr zakone të këqija, rregulluar sjelljen

 वर्तन सुधारणे, वाईट सवय सोडवणे

 खराब बानी छोडाउने, व्यवहार सुधार्नु

 ఆచరణ సరిచేయడం, చెడు అలవాట్లు విడిపించడం

 labot uzvedību, lauzt sliktu ieradumu

 கெட்ட பழக்கத்தை திருத்துதல், சீரமைத்தல்

 halbadest harjumustest võõrutama, käitumist parandama

 վատ սովորությունից ազատվեցնել, վարքը ուղղել

 rast kirin, rastkirin

להסיר הרגלים רעים

إبعاد، إصلاح

دور کردن

اصلاح کرنا، بہتر کرنا

mit erzieherischen Methoden jemanden von schlechten Verhaltensweisen oder Gewohnheiten abbringen

Translations

 dissuade, divert

 отучать

 afastar, desviar

 απομάκρυνση

 disabituare, rieducare

 détourner, dévier

 elvonás, megtérés

 corregir, desviar, reformar

 odnaučit

 відвернути, відучити

 oduczyć, wychować

 deprinde, îndepărta

 kötü alışkanlıklardan kurtarmak

 afbrengen, afleren

 avvenne

 avvänja

 kouluttaa, ohjata

 адучыць

 отучвам

 odviknuti

 hezkuntza metodoak erabiliz gaizki jokabideetatik urruntzea

 odvikavanje

 改善する, 矯正する

 odnaučiť

 odvračati

 afholde, afvende

 desensibilitzar, reeducar

 отвикнување

 odviknuti

 बुरी आदत छुड़ाना, सुधारना

 교정하다, 나쁜 습관 고치다

 to'g'ri yo'lga solmoq, yomon odatni tashlatmoq

 वर्तन सुधारणे, वाईट सवय सोडवणे

 labot uzvedību, lauzt sliktu ieradumu

 rast kirin, rastkirin

 খারাপ অভ্যাস ছাড়ানো, সংশোধন করা

 கெட்ட பழக்கத்தை திருத்துதல், சீரமைத்தல்

 改掉坏习惯, 改正行为

 halbadest harjumustest võõrutama, käitumist parandama

 վատ սովորությունից ազատվեցնել, վարքը ուղղել

 ఆచరణ సరిచేయడం, చెడు అలవాట్లు విడిపించడం

 cai bỏ thói quen xấu, uốn nắn

 ทำให้เลิกนิสัยไม่ดี, ปรับพฤติกรรม

 გამოსწორება, ცუდი ჩვევის მოშორება

 खराब बानी छोडाउने, व्यवहार सुधार्नु

 davranışı düzəltmək, pis vərdişi tərgitdirmək

 membenahi perilaku, menghilangkan kebiasaan buruk

 hequr zakone të këqija, rregulluar sjelljen

إبعاد، إصلاح

دور کردن

اصلاح کرنا، بہتر کرنا

להסיר הרגלים רעים

(jemandem etwas) austreiben, (jemandem etwas) abgewöhnen

Translations

 отучать, отучить

 oduczać

 togliere