Translation of the German verb davonfahren

Translation German verb davonfahren: leave, depart, drive away, pull away, ride away for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · sein · irregular · intransitive · separable

davon·fahren

Translations

English leave, depart, drive away, pull away, ride away
Russian отправиться, уехать
Spanish partir, adelantar, alejarse, irse
French partir, s'en aller
Turkish yola çıkmak, gitmek
Portuguese sair, partir
Italian andarsene, partire, andare via
Romanian pleca
Hungarian elhajt, elmegy, elutazik
Polish odjeżdżać, odjechać, wyjeżdżać, zostawiać w tyle
Greek αναχωρώ, φεύγω
Dutch vertrekken, weggaan, wegrijden
Czech odjet, odjíždět, odjíždětjet
Swedish avfärd, åka iväg
Danish køre væk, tage derfra
Japanese 去る, 出発する
Catalan partir, marxar
Finnish lähteminen, lähteä, matkustaa, matkustaminen
Norwegian dra bort, reise bort
Basque joan
Serbian odlazak, odlaziti, otići
Macedonian заминување, оддалечување, одминување
Slovenian oditi
Slowakisch odísť
Bosnian odlazak, otići
Croatian odlazak, otići
Ukrainian вирушати, від'їжджати
Bulgarian заминавам, отпътувам
Belorussian ад'ехаць
Indonesian berangkat
Vietnamese khởi hành, rời đi bằng ô tô
Uzbek haydab ketmoq, joydan chiqib ketmoq
Hindi गाड़ी से निकलना, निकलना
Chinese 从某地离开, 开走
Thai ขับออกจากที่, ออกเดินทาง
Korean 차를 떠나다, 출발하다
Azerbaijani getmək, çıxıb getmək
Georgian გასვლა, მანქანით დატოვება
Bengali গাড়ি থেকে চলে যাওয়া, চলে যাওয়া
Albanian dal, largoh nga vendi
Marathi गाडीने निघणे, निघणे
Nepali गाडीबाट निस्कनु, निकल्नु
Telugu కారు తీసుకెళ్లి వెళ్లడం, బయటకు వెళ్ళడం
Latvian aizbraukt, no vietas aizbraukt
Tamil கார் விட்டு வெளியேறுதல், வெளியேறுதல்
Estonian välja sõitma
Armenian հեռանալ, տեղից հեռանալ
Kurdish cihek derketin, derketin
Hebrewלצאת، לנסוע
Arabicالمغادرة، الرحيل
Persianحرکت کردن، رفتن، عازم شدن
Urduروانہ ہونا، چلے جانا

Summary
a. verb · sein · irregular · intransitive · separable

wegfahren; wegfahren von einem Ort; abfliegen, (von etwas) fortfahren, abreisen, abfahren

Translations

English leave, depart
Russian отправиться, уехать
Portuguese sair, partir
Greek αναχωρώ, φεύγω
Italian andare via, andarsene, partire
French partir, s'en aller
Hungarian elmegy, elutazik
Spanish partir, irse
Czech odjet
Ukrainian вирушати, від'їжджати
Polish odjeżdżać, wyjeżdżać
Romanian pleca
Turkish yola çıkmak, gitmek
Dutch vertrekken, weggaan
Norwegian dra bort, reise bort
Swedish avfärd, åka iväg
Finnish lähteminen, lähteä, matkustaa, matkustaminen
Belorussian ад'ехаць
Bulgarian заминавам, отпътувам
Croatian odlazak, otići
Basque joan
Bosnian odlazak, otići
Japanese 去る, 出発する
Slowakisch odísť
Slovenian oditi
Danish køre væk
Catalan partir, marxar
Macedonian заминување, оддалечување, одминување
Serbian odlazak, odlaziti, otići
Hindi गाड़ी से निकलना, निकलना
Korean 차를 떠나다, 출발하다
Uzbek haydab ketmoq, joydan chiqib ketmoq
Marathi गाडीने निघणे, निघणे
Latvian aizbraukt, no vietas aizbraukt
Kurdish cihek derketin, derketin
Bengali গাড়ি থেকে চলে যাওয়া, চলে যাওয়া
Tamil கார் விட்டு வெளியேறுதல், வெளியேறுதல்
Chinese 从某地离开, 开走
Estonian välja sõitma
Armenian հեռանալ, տեղից հեռանալ
Telugu కారు తీసుకెళ్లి వెళ్లడం, బయటకు వెళ్ళడం
Vietnamese khởi hành, rời đi bằng ô tô
Thai ขับออกจากที่, ออกเดินทาง
Georgian გასვლა, მანქანით დატოვება
Nepali गाडीबाट निस्कनु, निकल्नु
Azerbaijani getmək, çıxıb getmək
Indonesian berangkat
Albanian dal, largoh nga vendi
Arabicالمغادرة، الرحيل
Persianحرکت کردن، رفتن، عازم شدن
Urduروانہ ہونا، چلے جانا
Hebrewלצאת، לנסוע
z. verb · sein · irregular · separable

Translations

English drive away, pull away, ride away
Polish odjechać, odjeżdżać, zostawiać w tyle
Czech odjíždět, odjíždětjet
Danish tage derfra
Spanish adelantar, alejarse
Italian andarsene, partire
Dutch wegrijden
Hungarian elhajt

Synonyms

Usages

(dat.)

no passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

fährt davon · fuhr davon (führe davon) · ist davongefahren

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: davonfahren