Translation of the German verb durchflutschen

Translation German verb durchflutschen: glide through, slip through for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · sein · regular · intransitive · separable

durch·flutschen

Translations

English glide through, slip through
Russian проскользнуть, пройти
Spanish deslizarse, fluir
French glisser, passer
Turkish kaymak, süzülmek
Portuguese deslizar, passar
Italian passare, scivolare
Romanian aluneca, trece ușor
Hungarian átcsúszni, átfolyni
Polish przesunąć się, prześlizgnąć
Greek διέλευση, διαρροή
Dutch doorheen glijden, glijden
Czech proklouznout, projít
Swedish glida, slinka
Danish glide, slynges
Japanese 滑り抜ける, 通り抜ける
Catalan fluir, passar sense resistència
Finnish kulkea läpi, liukua läpi
Norwegian glide, sveve
Basque irristatu, sartu
Serbian kliziti, proći
Macedonian провлекување, провлекување без отпор
Slovenian drsati, spustiti se
Slowakisch prejsť, preklzávať
Bosnian kliziti, prolaziti
Croatian kliziti, prolaziti
Ukrainian пролетіти, проскочити
Bulgarian плъзгане, преминаване
Belorussian праскочыць, праткнуцца
Indonesian meluncur melalui, selip lewat
Vietnamese lọt qua, trượt qua
Uzbek osonlikcha o'tib ketmoq, sirg'alib o'tmoq
Hindi बिना रोक-टोक गुज़रना, सरक जाना
Chinese 溜过去, 滑过去
Thai ลื่นผ่าน, เล็ดลอดผ่าน
Korean 미끄러지다, 스르르 지나가다
Azerbaijani asanca keçmək, süzülüb keçmək
Georgian ჩააღწევა, ჩაცურდეს
Bengali চুপি করে চলে যাওয়া, সহজে পার হওয়া
Albanian kalon pa pengesa, rrëshqet përmes
Marathi विना अडथळ्याने निघणे, सरकून निघणे
Nepali बिना अवरोध पार हुनु, सरसरी पार हुनु
Telugu సర్గా వెళ్లిపోవడం, సులభంగా గుండా పోవడం
Latvian izslīdēt cauri, pārslīdēt
Tamil இலகாக கடக்குதல், சறுக்கி கடக்குதல்
Estonian läbilipsama, läbiliugema
Armenian առանց դիմադրության անցնել, սահել
Kurdish bi asanî derbas bûn, derbas bûn
Hebrewלזרום، לחלוף
Arabicانزلاق، تجاوز
Persianسر خوردن، لغزیدن
Urduبغیر مزاحمت کے گزرنا

Summary
verb · sein · regular · intransitive · separable

widerstandslos durch etwas hindurchgleiten, unkontrolliert etwas passieren

Translations

English glide through, slip through
Russian проскользнуть, пройти
Portuguese deslizar, passar
Greek διέλευση, διαρροή
Italian passare, scivolare
French glisser, passer
Hungarian átcsúszni, átfolyni
Spanish deslizarse, fluir
Czech proklouznout, projít
Ukrainian пролетіти, проскочити
Polish przesunąć się, prześlizgnąć
Romanian aluneca, trece ușor
Turkish kaymak, süzülmek
Dutch doorheen glijden, glijden
Norwegian glide, sveve
Swedish glida, slinka
Finnish kulkea läpi, liukua läpi
Belorussian праскочыць, праткнуцца
Bulgarian плъзгане, преминаване
Croatian kliziti, prolaziti
Basque irristatu, sartu
Bosnian kliziti, prolaziti
Japanese 滑り抜ける, 通り抜ける
Slowakisch prejsť, preklzávať
Slovenian drsati, spustiti se
Danish glide, slynges
Catalan fluir, passar sense resistència
Macedonian провлекување, провлекување без отпор
Serbian kliziti, proći
Hindi बिना रोक-टोक गुज़रना, सरक जाना
Korean 미끄러지다, 스르르 지나가다
Uzbek osonlikcha o'tib ketmoq, sirg'alib o'tmoq
Marathi विना अडथळ्याने निघणे, सरकून निघणे
Latvian izslīdēt cauri, pārslīdēt
Kurdish bi asanî derbas bûn, derbas bûn
Bengali চুপি করে চলে যাওয়া, সহজে পার হওয়া
Tamil இலகாக கடக்குதல், சறுக்கி கடக்குதல்
Chinese 溜过去, 滑过去
Estonian läbilipsama, läbiliugema
Armenian առանց դիմադրության անցնել, սահել
Telugu సర్గా వెళ్లిపోవడం, సులభంగా గుండా పోవడం
Vietnamese lọt qua, trượt qua
Thai ลื่นผ่าน, เล็ดลอดผ่าน
Georgian ჩააღწევა, ჩაცურდეს
Nepali बिना अवरोध पार हुनु, सरसरी पार हुनु
Azerbaijani asanca keçmək, süzülüb keçmək
Indonesian meluncur melalui, selip lewat
Albanian kalon pa pengesa, rrëshqet përmes
Arabicانزلاق، تجاوز
Persianسر خوردن، لغزیدن
Urduبغیر مزاحمت کے گزرنا
Hebrewלזרום، לחלוף

Synonyms

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

flutscht durch · flutschte durch · ist durchgeflutscht

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1066089