Translation of the German verb durchtoben

durch·toben

Translations

 rush through, storm through

 бушевать, шумно проноситься

 avanzar con fuerza, desenfrenar

 déferler, se précipiter

 coşkulu bir şekilde geçmek

 avançar, desbravar

 infuriare, scatenare

 se juca, se zbengui

 viharzik, zúg

 przebiegać, szaleć

 κατακλύζω, ορμητικά

 doorstormen, wild doorlopen

 prohánět se

 ruscha, storma

 rase igennem, storme igennem

 暴れ回る, 突進する

 fer soroll, torejar

 myrskyä, raivota

 herje, storme

 bihurgailu

 prolaziti divlje, proći divlje

 бесно поминување

 divje prebijati

 prebehnúť, prebehnúť divoko

 divlja igra, neobuzdano trčanje

 provaliti, srušiti

 буря, штурм

 втурвам се

 шумна прабівацца

 menerjang, menerobos

 lao vụt qua, xông qua

 yopirib o‘tmoq

 धड़धड़ाते हुए गुजरना

 席卷而过, 横冲直撞闯过

 พุ่งทะลุ

 거칠게 돌파하다, 휘몰아치다

 yarıb keçmək, şığıb keçmək

 გადავლა, გადარბენა

 ঝাঁপিয়ে পার হওয়া, হুড়মুড় করে পার হওয়া

 shpërthej përmes, vërshoj përmes

 धडाडत आरपार जाणे

 तुफानी रूपमा छिर्नु

 గుండా దూసుకుపోవడం, దూసుకుపోవడం

 izlauzties cauri, iztriekties cauri

 ஊடுருவிப் பாய்தல்

 läbi tormama

 միջով խուժել

 bi hêz derbas bûn, bi tûrî derbas bûn

לפרוץ، לשטוף

اجتياح، اندفاع

شور و شوق

بے دھڑک گزرنا، بے قابو دوڑنا

wild und ungestüm hindurchstürmen

Translations

 rush through, storm through

 бушевать, шумно проноситься

 avançar, desbravar

 κατακλύζω, ορμητικά

 infuriare, scatenare

 déferler, se précipiter

 viharzik, zúg

 avanzar con fuerza, desenfrenar

 prohánět se

 буря, штурм

 przebiegać, szaleć

 se juca, se zbengui

 coşkulu bir şekilde geçmek

 doorstormen, wild doorlopen

 herje, storme

 ruscha, storma

 myrskyä, raivota

 шумна прабівацца

 втурвам се

 provaliti, srušiti

 bihurgailu

 divlja igra, neobuzdano trčanje

 暴れ回る, 突進する

 prebehnúť, prebehnúť divoko

 divje prebijati

 rase igennem, storme igennem

 fer soroll, torejar

 бесно поминување

 prolaziti divlje, proći divlje

 धड़धड़ाते हुए गुजरना

 거칠게 돌파하다, 휘몰아치다

 yopirib o‘tmoq

 धडाडत आरपार जाणे

 izlauzties cauri, iztriekties cauri

 bi hêz derbas bûn, bi tûrî derbas bûn

 ঝাঁপিয়ে পার হওয়া, হুড়মুড় করে পার হওয়া

 ஊடுருவிப் பாய்தல்

 席卷而过, 横冲直撞闯过

 läbi tormama

 միջով խուժել

 గుండా దూసుకుపోవడం, దూసుకుపోవడం

 lao vụt qua, xông qua

 พุ่งทะลุ

 გადავლა, გადარბენა

 तुफानी रूपमा छिर्नु

 yarıb keçmək, şığıb keçmək

 menerjang, menerobos

 shpërthej përmes, vërshoj përmes

اجتياح، اندفاع

شور و شوق

بے دھڑک گزرنا، بے قابو دوڑنا

לפרוץ، לשטוף