Translation of the German verb entlangschrammen

Translation German verb entlangschrammen: scrape along, scratch along for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · sein · regular · separable

entlang·schrammen

Translations

English scrape along, scratch along
Russian скоблить, царапать
Spanish arañar, rasguñar
French rayer, égratigner
Turkish sıyırmak, çizmek
Portuguese arranhar, raspar
Italian graffiare, strisciare
Romanian scrape, zgâriera
Hungarian karcolni, karcolás
Polish zarysować, zdrapać
Greek γρατσουνίζω
Dutch krassen, schrapen
Czech škrábat
Swedish skrapa, skrapa längs
Danish kradse, skramme
Japanese 引っかく, 擦る
Catalan esgarrapar, raspar
Finnish naarmuttaa, raaputtaa
Norwegian skrape
Basque azalera batetik igarotzea
Serbian ogrebati, strugati
Macedonian кратење, сечкање
Slovenian praskati
Slowakisch škrabanie, škrabať
Bosnian ogrebati, strugati
Croatian ogrebati, strugati
Ukrainian скребти, царапати
Bulgarian одраскване, скърцане
Belorussian скобліць, царапаць
Indonesian menggesek, menggores
Vietnamese cọ qua, quệt qua
Uzbek qirib o'tmoq, tirnamoq
Hindi घिसना, रगड़ना
Chinese 擦过, 蹭过
Thai ขูดไปตาม, ถูไปตาม
Korean 긁고 지나가다, 긁다
Azerbaijani cızaraq keçmək, cızmaq
Georgian კაწვრა, ფხაჭნა
Bengali ঘষে যাওয়া, চেঁছে যাওয়া
Albanian fërkoj, gërvisht
Marathi खरवडणे, घासणे
Nepali खरुच्नु, घस्नु
Telugu ఒరుసుకుంటూ వెళ్లడం, ఘర్షించు
Latvian skrāpēt, skrāpēt gar
Tamil உரசிச் செல்ல, சுரண்டு
Estonian mööda kraapima, riivama
Armenian քերծել, քերծելով անցնել
Hebrewשפשוף
Arabicخدش، كشط
Persianخراشیدن، ساییدن
Urduچھیڑنا، کھرچنا

Summary
verb · sein · regular · separable

entlang einer Oberfläche kratzen oder schrammen

Translations

English scrape along, scratch along
Russian скоблить, царапать
Portuguese arranhar, raspar
Greek γρατσουνίζω
Italian graffiare, strisciare
French rayer, égratigner
Hungarian karcolni, karcolás
Spanish arañar, rasguñar
Czech škrábat
Ukrainian скребти, царапати
Polish zarysować, zdrapać
Romanian scrape, zgâriera
Turkish sıyırmak, çizmek
Dutch krassen, schrapen
Norwegian skrape
Swedish skrapa, skrapa längs
Finnish naarmuttaa, raaputtaa
Belorussian скобліць, царапаць
Bulgarian одраскване, скърцане
Croatian ogrebati, strugati
Basque azalera batetik igarotzea
Bosnian ogrebati, strugati
Japanese 引っかく, 擦る
Slowakisch škrabanie, škrabať
Slovenian praskati
Danish kradse, skramme
Catalan esgarrapar, raspar
Macedonian кратење, сечкање
Serbian ogrebati, strugati
Hindi घिसना, रगड़ना
Korean 긁고 지나가다, 긁다
Uzbek qirib o'tmoq, tirnamoq
Marathi खरवडणे, घासणे
Latvian skrāpēt, skrāpēt gar
Bengali ঘষে যাওয়া, চেঁছে যাওয়া
Tamil உரசிச் செல்ல, சுரண்டு
Chinese 擦过, 蹭过
Estonian mööda kraapima, riivama
Armenian քերծել, քերծելով անցնել
Telugu ఒరుసుకుంటూ వెళ్లడం, ఘర్షించు
Vietnamese cọ qua, quệt qua
Thai ขูดไปตาม, ถูไปตาม
Georgian კაწვრა, ფხაჭნა
Nepali खरुच्नु, घस्नु
Azerbaijani cızaraq keçmək, cızmaq
Indonesian menggesek, menggores
Albanian fërkoj, gërvisht
Arabicخدش، كشط
Persianخراشیدن، ساییدن
Urduچھیڑنا، کھرچنا
Hebrewשפשוף

Synonyms

No synonyms defined yet.

Usages

No usage defined yet.

Conjugation

schrammt entlang · schrammte entlang · ist entlanggeschrammt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use