Translation of the German verb ersorgen

Translation German verb ersorgen: await, provide, supply for many languages ​​with translations and meanings in the translation dictionary.

verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

ersorgen

Translations

English await, provide, supply
Russian обеспечивать, заботиться
Spanish anticipar, prever
French attendre, s'inquiéter
Turkish endişe ile beklemek
Portuguese prover, preparar
Italian preoccuparsi
Romanian aștepta cu îngrijorare
Hungarian aggódva várni
Polish oczekiwać z troską
Greek φροντίζω
Dutch verwachten, zorgen
Czech obávat se
Swedish oroligt vänta, oroa
Danish forvente med bekymring
Japanese 心配して待つ
Catalan preparar, provisionar
Finnish huolehtia, odottaa huolestuneena
Norwegian bekymre seg for
Basque itxaroten
Serbian brinuti se, očekivati sa brigom
Macedonian очекување со загриженост
Slovenian skrbno pričakovati
Slowakisch očakávať s obavami
Bosnian brinuti se, očekivati s brigom
Croatian brinuti se, očekivati s brigom
Ukrainian очікувати з тривогою
Bulgarian очаквам с тревога
Belorussian даглядаць, забяспечыць
Indonesian cemas menanti, gelisah menanti
Vietnamese lo sợ, đợi trong lo lắng
Uzbek hadiksiramoq, xavotirlanib kutmoq
Hindi आशंका करना, चिंतित प्रतीक्षा करना
Chinese 忧惧, 惴惴以待
Thai รอด้วยความกังวล, หวาดกลัว
Korean 두려워하다, 우려하다
Azerbaijani narahatlıqla gözləmək, qorxmaq
Georgian შიშით ელოდება
Bengali উদ্বেগে অপেক্ষা করা, শঙ্কা করা
Albanian druaj, pres me ankth
Marathi काळजीने वाट पाहणे, भीती बाळगणे
Nepali आशंका गर्नु, चिन्तित भएर प्रतीक्षा गर्नु
Telugu ఆందోళనతో ఎదురుచూడటం, భయపడటం
Latvian bažīgi gaidīt, bažīties
Tamil அஞ்சி எதிர்பார்த்தல், பயப்படுதல்
Estonian kartma, murelikult ootama
Armenian մտահոգությամբ սպասել, վախենալ
Kurdish dilnigaran bûn, tirsîn
Hebrewלדאוג
Arabicيترقب بقلق
Persianنگران بودن
Urduفکر مند ہونا

Summary
verb · haben · regular · transitive · not separable · <also: passive>

sorgenvoll erwarten; entgegensehen, entgegenfiebern, ersehnen, erwarten

Translations

English await, provide, supply
Swedish oroligt vänta, oroa
French attendre, s'inquiéter
Russian обеспечивать, заботиться
Portuguese prover, preparar
Greek φροντίζω
Italian preoccuparsi
Hungarian aggódva várni
Spanish anticipar, prever
Czech obávat se
Ukrainian очікувати з тривогою
Polish oczekiwać z troską
Romanian aștepta cu îngrijorare
Turkish endişe ile beklemek
Dutch verwachten, zorgen
Norwegian bekymre seg for
Finnish huolehtia, odottaa huolestuneena
Belorussian даглядаць, забяспечыць
Bulgarian очаквам с тревога
Croatian brinuti se, očekivati s brigom
Basque itxaroten
Bosnian brinuti se, očekivati s brigom
Japanese 心配して待つ
Slowakisch očakávať s obavami
Slovenian skrbno pričakovati
Danish forvente med bekymring
Catalan preparar, provisionar
Macedonian очекување со загриженост
Serbian brinuti se, očekivati sa brigom
Hindi आशंका करना, चिंतित प्रतीक्षा करना
Korean 두려워하다, 우려하다
Uzbek hadiksiramoq, xavotirlanib kutmoq
Marathi काळजीने वाट पाहणे, भीती बाळगणे
Latvian bažīgi gaidīt, bažīties
Kurdish dilnigaran bûn, tirsîn
Bengali উদ্বেগে অপেক্ষা করা, শঙ্কা করা
Tamil அஞ்சி எதிர்பார்த்தல், பயப்படுதல்
Chinese 忧惧, 惴惴以待
Estonian kartma, murelikult ootama
Armenian մտահոգությամբ սպասել, վախենալ
Telugu ఆందోళనతో ఎదురుచూడటం, భయపడటం
Vietnamese lo sợ, đợi trong lo lắng
Thai รอด้วยความกังวล, หวาดกลัว
Georgian შიშით ელოდება
Nepali आशंका गर्नु, चिन्तित भएर प्रतीक्षा गर्नु
Azerbaijani narahatlıqla gözləmək, qorxmaq
Indonesian cemas menanti, gelisah menanti
Albanian druaj, pres me ankth
Arabicيترقب بقلق
Persianنگران بودن
Urduفکر مند ہونا
Hebrewלדאוג

Synonyms

Usages

acc.

passive possible


Prepositions Usages

Conjugation

ersorgt · ersorgte · hat ersorgt

Conjugation
 

Comments



Log in

⁵ only in colloquial use

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 140244