Translation of the German verb hinunterreißen

hinunter·reißen

Translations

 pull down, tear down

 сбивать, срывать

 arrastrar, tirar hacia abajo

 arracher, tirer

 aşağı çekmek, sürüklemek

 arrastar, puxar

 strappare giù, strappare

 trage în jos, smulge

 lehúz, leránt

 zrywać, ściągać

 κατεβάζω, συρρίκνω

 naar beneden trekken, meeslepen

 srazit, strhnout

 dra ner, slita ner

 rive ned

 引きずり下ろす, 引き裂く

 arrossegar, despullar

 repäistä, vetää alas

 dra ned, rive ned

 behera eraman, eraman

 odvući, srušiti

 влечење, собирање

 odtrgati, sestaviti

 strhnúť, zvrhnúť

 odvući, srušiti

 odvući, srušiti

 зірвати, зірватися

 издърпвам, свалям

 зрываць, зрываць уніз

 menarik ke bawah, menghanyutkan

 cuốn đi, kéo xuống

 pastga tortmoq, sürüklab ketmoq

 नीचे खींचना, बहा ले जाना

 冲走, 拉下去

 ดึงลง, พัดพาไป

 끌어내리다, 휩쓸다

 aşağı çəkmək, sürüyüb aparmaq

 გათრევა, ქვემოთ ქაჩვა

 টেনে নামানো, ভেসে নিয়ে যাওয়া

 marr me vete, tërheq poshtë

 खाली ओढणे, वाहून नेणे

 तल तान्नु, बगाएर लैजानु

 కిందికి లాగడం, కొట్టుకెళ్లడం

 aizrāvt līdzi, pavilkt lejup

 அழித்துச் செல்லுதல், கீழே இழுத்தல்

 alla kiskuma, kaasa kiskuma

 իր հետ տանել, ներքև քաշել

 jêr kişandin

למשוך למטה، לקרוע

جرّ، سحب

پاره کردن، کشیدن

کھینچنا، گھسیٹنا

hinunterziehen oder mitreißen

Translations

 pull down, tear down

 сбивать, срывать

 arrastar, puxar

 κατεβάζω, συρρίκνω

 strappare giù, strappare

 arracher, tirer

 lehúz, leránt

 arrastrar, tirar hacia abajo

 srazit, strhnout

 зірвати, зірватися

 zrywać, ściągać

 trage în jos, smulge

 aşağı çekmek, sürüklemek

 naar beneden trekken, meeslepen

 dra ned, rive ned

 dra ner, slita ner

 repäistä, vetää alas

 зрываць, зрываць уніз

 издърпвам, свалям

 odvući, srušiti

 behera eraman, eraman

 odvući, srušiti

 引きずり下ろす, 引き裂く

 strhnúť, zvrhnúť

 odtrgati, sestaviti

 rive ned

 arrossegar, despullar

 влечење, собирање

 odvući, srušiti

 नीचे खींचना, बहा ले जाना

 끌어내리다, 휩쓸다

 pastga tortmoq, sürüklab ketmoq

 खाली ओढणे, वाहून नेणे

 aizrāvt līdzi, pavilkt lejup

 jêr kişandin

 টেনে নামানো, ভেসে নিয়ে যাওয়া

 அழித்துச் செல்லுதல், கீழே இழுத்தல்

 冲走, 拉下去

 alla kiskuma, kaasa kiskuma

 իր հետ տանել, ներքև քաշել

 కిందికి లాగడం, కొట్టుకెళ్లడం

 cuốn đi, kéo xuống

 ดึงลง, พัดพาไป

 გათრევა, ქვემოთ ქაჩვა

 तल तान्नु, बगाएर लैजानु

 aşağı çəkmək, sürüyüb aparmaq

 menarik ke bawah, menghanyutkan

 marr me vete, tërheq poshtë

جرّ، سحب

پاره کردن، کشیدن

کھینچنا، گھسیٹنا

למשוך למטה، לקרוע